A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hagymamag. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hagymamag. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. július 17., csütörtök

Hagymás-mustáros csirkecomb joghurtos uborkasalátával

Fincsi alapanyaggal főzünk: terítéken a hagyma!

Hozzávalók:

  • 8-10 db csirkecomb
  • étolaj
  • 2-3 ek francia magos mustár
  • 2-3 ek fehérborecet
  • 3-4 ek méz
  • só
  • frissen őrölt bors
  • 4-5 db vöröshagyma, mogyoróhagyma (akár lilahagyma) vegyesen
Uborkasali:
  • 1 nagyobb uborka legyalulva
  • só
  • 2 tk pirospaprika
  • 1 kis doboz natúr joghurt
  • 1 ek tejföl (elhagyható)
  • 1-2 ek almaecet
  • pici Xilit
Elkészítés:
  • A csirkecombokat megtisztítjuk, majd sózzuk, borsozzuk, és a maradék hozzávalókkal jól bedörzsöljük. Egy nagy tepsiben helyezzük el a combokat, majd alufóliával letakarva puhára sütjük. A combokra szórjuk a karikára felvágott hagymát. Miután megpuhultak a combok, levesszük a fóliát és ropogósra sütjük.
  • Az uborkát hámozás nélkül legyaluljuk, majd picit besózzuk, ízesítjük, és összeállítjuk a salit.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. október 5., szombat

Sütőtökleves fekete hagymamaggal

 A szokásos sütőtökleves egy kissé pikánsabb változata Dudik Évától: 

Hozzávalók:

  • 2 ek olívaolaj
  • 1 fej vöröshagyma
  • 1 tk fekete hagymamag
  • csipetnyi csilipor
  • 80 dkg sütőtök tisztítva, kockára vágva
  • 1 nagy krumpli
  • 8,5 dl zöldségalaplé
  • egy csokor petrezselyemzöld

Elkészítés:

  1. A felhevített olajon üvegesre pároljuk a hagymát, majd hozzáadjuk a fekete hagymamagot és a csilit, és egy percig sütjük őket.
  2. Beleöntjük a tököt, a krumplit és az alaplevet, felforraljuk, jól megkeverjük, és fedő alatt főzzük, amíg a zöldségek meg nem puhulnak, ami kb. 20 perc.
  3. A kész levest leturmixoljuk, turmixolás közben hozzáadjuk a friss petrezselyemzöldet.

Három megjegyzés:

  1. Az eredeti recept szerint ezt a levest nem kell sózni, de nekem sósan és egy csipetnyinél jóval több csilivel ízlik igazán.
  2. A petrezselyem friss íze képes elnyomni az összes többi ízt, ezért óvatosan adagoljuk turmixolás közben.
  3. Fekete hagymamag (más néven katicamag, nigella mag vagy fekete kömény) keleti fűszerboltokban kapható, pl. a Jókai utcában.

Forrás: http://www.bbcgoodfood.com/recipes/8200/squash-and-nigella-seed-soup (ford. Dudik Éva)