A következő címkéjű bejegyzések mutatása: mángoldszár. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: mángoldszár. Összes bejegyzés megjelenítése

2015. szeptember 21., hétfő

Rakott spenót/mángold gabonával

Remek lehetőség, hogy egy kis maradék gabonával kombinálva ízletes és egészséges fogást készítsünk.

Hozzávalók:

  • 1 bögre barna rizs/köles/kuszkusz/barna bulgur vagy vegyesen (nálam maradék barna rizs és 1 marék köles)
  • 2 fej vöröshagyma
  • 1 csomag állandó spenót/mángold szárral együtt
  • fél pohár natúr joghurt
  • 1 marék házi sonka
  • libazsír
  • parmezán

2015. július 1., szerda

Blitva

A horvát konyha klasszikus nyári körete rendkívül gyorsan és egyszerűen elkészíthető, és nagyon finom.


Hozzávalók 1 személyre:
  • 2 kisebb burgonya
  • olívaolaj
  • 2 marék mángold vagy állandó spenót
  • 2 nagy gerezd fokhagyma
  • só, bors

2013. december 10., kedd

A MÁNGOLD

Tengerparti nagy levelek
A mángold a Földközi-tenger vidékének népszerű, finom leveles zöldsége. A disznóparéjfélék családjába, a répa nemzetségbe tartozik, a cukorrépa és a cékla közeli rokona. A növény levelét és levélnyelét fogyasztjuk. A levelek 2-3 tenyérnyi nagyságúra megnőnek, fajtától függően zöldek vagy lilás árnyalatúak, a levélnyelek pedig szintén fajtától függően lehetnek fehérek, sárgák, rózsaszínek vagy lilák. Angolul Swiss chard vagy chard, németül Mangold, franciául blette, bette vagy côtes de bettes, spanyolul acelda, olaszul pedig bietola néven keressétek (horvátországi nyaralások alatt pedig blitva néven kerülhet igen gyakran az asztalunkra).


 Tápanyagok
A mángold az egyik legértékesebb zöldség a világon. Igen gazdag A-, B1-, B6, C-, E- és K-vitaminban és folsavban, szerves savakban, ásványi anyagokban, nyomelemekben (foszforban, kalciumban, káliumban, magnéziumban és vasban), illetve egyéb antioxidáns hatású növényi hatóanyagokban, összesen 13 különböző polifenol antioxidáns vegyület található benne. (A polifenolok rendkívül hatékonyan védik szervezetünket a szív- és érrendszeri betegségekkel és egyes ráktípusokkal szemben.)
10 dkg rövid ideig főzött vagy párolt mángoldban a napi ajánlott mennyiség 122%-a található meg A-vitaminból, 30%-a C-vitaminból, és négyszerese K-vitaminból. Emellett jelentős mennyiségű vas, magnézium, kálium és mangán.



A rózsaszínű, lila, sárga részekben igen sok bétacianin és bétaxantin található, amelyek antioxidáns, gyulladáscsökkentő hatással rendelkeznek, és segítik a szervezet méregtelenítő folyamatait. Emellett a mángold szára (színétől függetlenül) igen gazdag glutaminban, ami a szervezet regenerálódását segítő roppant fontos aminosav.

Tárolás
Fóliába csomagolva vagy jól záródó műanyag edényben hűtőszekrényben tárolva néhány napig megőrzi frissességét. Párolva, főzve kitűnően fagyasztható.



Elkészítés
A levélből készíthető a spenótfőzelékhez hasonló főzelék, keverhetjük töltelékekhez, vagy akár meg is tölthetjük, belerakhatjuk rakottasokba, de egyszerű burgonyaköretek táp- és élvezeti értékét is növelhetjük néhány mángoldlevél hozzáadásával. Érdemes fokhagymával elkészíteni, a két íz remekül kiegészíti egymást.
A szárát adjuk zöldséges ragukhoz, levesekhez, rakott zöldségekhez.


A blogban található mángoldot tartalmazó receptekért kattints ide.

Forrás:
http://www.hazipatika.com/taplalkozas/zoldseg_gyumolcs/cikkek/mangold_spenot_es_sparga_egyben/20100219141710
http://tudatosvasarlo.hu/cikk/mi-fan-terem-mangold
http://www.origo.hu/tafelspicc/alapanyag/20120705-vancsa-istvan-a-mangold.html
http://www.whfoods.com/genpage.php?tname=foodspice&dbid=16
http://www.patikamagazin.hu/cikk/index/14829/a-polifenolok-szerepe-a-taplalkozasban.html
http://www.oprah.com/health/Nutritional-Benefits-of-Eating-Peels-Stems-and-Rinds/2

A szerző nem dietetikus, nem orvos, az itt olvasható információkat a megjelölt forrásokból ollózta össze csupán egyetlen céllal: hogy kedvet csináljon a közösség tagjainak egy-egy zöldség fogyasztásához, kipróbálásához.

2013. szeptember 17., kedd

Töltött mángold szabolcsiasan

Komlósi Boglárka barátnőmtől kaptam a töltött mángold ötletét. Pont úgy akartam készíteni, mint a töltött káposztát felénk - én ugyanis Szabolcsból származom, ahol a töltött káposzta és paprika is jó paradicsomosan készül.

Hozzávalók a töltelékhez:
  • fél kg sertés darált hús
  • 20 dkg rizs (én basmatit választottam)
  • pici aprított szárzeller
  • majoranna
  • só
  • frissen őrölt bors
  • 2 gerezd zúzott fokhagyma
  • 8-9 mángold levél
Hozzávalók a főzőléhez:
  • annyi házi paradicsomlé, hogy ellepje 
  • pici víz
  • pici szalonna (én anyukám házi pizzalapját használtam, amelyben van egy kis szalonna)
  • mángoldszár vékonyan feldarabolva
  • 2 paradicsom felszeletelve
  • egy kis lilakáposzta
  • egy fej hagyma felszeletelve
  • só
  • bors
  • méz
Elkészítés:
  1. A töltelék összetevőit összekeverem, és szépen betekerem apránként a mángold levelébe.
  2. Egy nagy lábasban elhelyezem szorosan a töltött leveleket, majd ráhelyezem a felszeletelt zöldségeket (és a szalonnát).
  3. Fűszerezem, majd ráöntöm a paradicsomlevet és egy pici vizet.
  4. Hozzáadom a mézet, majd nagyon alacsony lángon, fedő alatt kb. 40 percig főzöm. Pótolom a folyadékot, ha szükség van rá.
  5. Természetesen a töltelék méretétől is függ a főzési idő, úgyhogy a legjobb, ha ellenőrizzük, hogy minden megfőtt-e.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. augusztus 3., szombat

Mángoldos rakott krumpli mozzarellás ubisalival

A következő dolgokat rétegeztem a sokat használt jénai tálamba:


  • 8-10 szem vékonyra vágott burgonya
  • 3 fej hagyma
  • 6-8 mángold, szárastul
  • 5 gerezd fokhagyma, felkarikázva
  • só
  • bors
  • kakukkfű
  • majoranna
  • kókuszzsír
  • parmezán a tetejére

  • A rakottas mellé pedig saláta készült uborkából és egy egész mozzarellából. Jó fokhagymásan, természetesen.




    Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. július 30., kedd

Tojással és mángolddal töltött csillagtök és gömbcukkini

Ezeket a kis tündéri (narancs)sárga vagy zöld csillagtököket, esetleg a szép zöld gömb alakú cukkiniket egész egyszerűen is meg lehet tölteni: csodásan néz ki egy szép (vagy több), sárga közepű tükörtojás a kis csinos tököcskékben.

Hozzávalók (4 személyre):

  • 8 sárga (vagy zöld) csillagtök
  • olívaolaj
  • 1 fej felaprított vöröshagyma
  • 1 ek só
  • 3 gerezd fokhagyma
  • 4-5 levél mángold
  • 1 ek kakukkfű
  • 8 nagy tojás
Elkészítés:

  1. Melegítsük elő 375 fokra a sütőt. Vágjuk le a csillagtökök kalapját, kaparjuk ki a belsejét, majd kenjük be őket kívül és belül is olívaolajjal.
  2. Süssük elő a tököket kb. 15 perc alatt (mérettől függ). Fontos, hogy akkor vegyük ki őket a sütőből, amikor már puhának érezzük a héjat.
  3. Egy pici olívaolajat hevítsünk fel egy serpenyőben, és dobjuk rá a hagymát, sózzuk, majd jöjjön a fokhagyma és a kakukkfű. Legvégül adjuk hozzá a felaprított mángoldot. Pároljuk egy rövid ideig.
  4. Osszuk szét a hagymát egyenlően, kanalazzuk a tökökbe.
  5. Üssünk minden egyes tök üregébe egy tojást, majd sózzuk meg.
  6. Süssük 15-20 percig.
  7. Ha nem elég nagyok a tojások, használjunk egynél többet.
(ford. Lengyel Zsuzsa)






2013. június 6., csütörtök

Mángoldos lepény

Eredetileg ez egy horvátországi specialitás, Omiš környékéről származik, Soparnik a neve.
Nem sokat, csak egy egészen keveset változtattam rajta az eredeti leíráshoz képest. Abban például a nyers mángoldot csak megszórják vegetával, majd kicsit állni hagyják, majd a levét kinyomkodva nyersen teszik a töltelékbe. Én ehelyett inkább megfuttattam a hagymát és úgy tettem a tésztára.
A tésztája egy egészen egyszerű kenyértészta, vagy pizzatészta, kinek hogy tetszik.

Hozzávalók:
  • 50 dkg liszt
  • 1,5 tk. só
  • 3 ek. olaj
  • kb. 3 dl víz (fele lehet tej)
  • 2 dkg friss élesztő
Töltelék:
  • egy nagy csokor mángold (kb. 1 kg)
  • egy szép póréhagyma (vagy egy fej vöröshagyma)
  • egy piros húsú paprika
  • petrezselyemzöld
  • lágy kecskesajt (elhagyható)
  • só
  • bors
  • egy ek. vaj
  • kb. 3 ek. olívaolaj
Elkészítés:
  1. A tésztához az összes hozzávalót a kenyérsütőgép vagy dagasztógép üstjébe mérjük és egy kissé lágyabb kenyértésztát dagasztunk. Ha szükséges kevés folyadékot még adagolhatunk hozzá. Letakarjuk és kelni hagyjuk.
  2. A töltelékhez egy nagyobb serpenyőben megolvasztunk egy ek. vajat és kevés olívaolajat. Rádobjuk a feldarabolt póréhagymát, vagy a félkarikára vágott vöröshagymát. Lassú tűzön puhára pároljuk. Vékony csíkokra vágjuk a paprikát és azt is a hagymához adjuk.
  3. Közben megtisztítjuk a mángoldot. A szárát levágjuk, megmossuk, a vastagabb részeket spárgahámozóval megpucoljuk. Feldaraboljuk és azt is a hagymához adjuk.
  4. A leveleket megmossuk, leszárítjuk, majd nagyobb darabokra vágjuk. Legvégül adjuk a zöldségekhez. Addig sütjük, míg a lé, amit enged elfő. Meghintjük az apróra vágott petrezselyemzölddel és félretesszük hűlni.
  5. A megkelt tésztát lisztezett felületre borítjuk, kettévágjuk. Az egyik darabot vékonyra nyújtjuk, ízlés szerint kör vagy téglalap alakúra, majd rákenjük a tölteléket. Rámorzsoljuk a puha kecskesajtot, vagy valamilyen lágy sajtot (esetleg főtt tojás karikákat is használhatunk helyette). 
  6. Kinyújtjuk a másik tésztát is, befedjük vele a tölteléket. A szélét visszahajtjuk, a tetejét villával megszurkáljuk.
  7. 180 fokra előmelegített sütőbe toljuk és kb. 30-35 perc alatt pirosra sütjük. A tetejére szórhatunk apróra vágott fokhagymát vagy mandulát az eredeti recept szerint.
  8. Amint kisült vékonyan megkenjük olívaolajjal, hogy a tészta szép fényes legyen.
Nagyon finom, igazán laktató étel!

Forrás:
http://www.limarapeksege.hu/2012/08/mangoldos-lepeny.html

2013. június 3., hétfő

Bionapló, haladósan #8

Az előbb említett Váncsa-féle (http://www.origo.hu/tafelspicc/alapanyag/20120705-vancsa-istvan-a-mangold.html) leírásban kaptam ötletet a csőben sütött „szárakhoz”. Nekem még megvoltak a céklaleveleim igen jó állapotban. (Ciki?) És a mángold szárak is várakoztak jobb sorsukra. Vaj serceg, újhagyma zöldje, chili, és akkor most más illatok jöjjenek: gyömbér, citromos bors, őrölt szerecsendió, hű, ez jó! Cékla levelei 2x2 cm-es kockákra vágva :) Mehet bele a serpenyőbe. Worcestershire sauce ( i/ˈwʊstərʃər/ WUUS-tər-shər) – hát ezt locsoltam rá. És akkor rájöttem, hogy nem akarok én külön mártást készíteni a csőben sütéshez! Még egy darab vajat tettem ehhez, rá liszt, és csak nem rontom el tejjel, kókusztej! Igen, már az illatán érzem, ez passzol hozzá. Comté sajtot reszeltem bele, kész. Közben főzöm a cékla és mángold szárakat. Jénaiba a harmada a leveles mártásnak, rá a lilás-bordós szárak, másik harmada a mártásnak, mángold szárak, mártás vége. Esetleg még sajt. Azt szeretnéd, hogy a pasi is egyen belőle? Húsos szalonna kockácskák a tetejibe! Mire összerakosgatom az ételt, tudatosodik bennem, milyen jó kis jazzt hallgatok közben a Mezzo-n! Aha, akkor már értem, honnan az ihlet. Mit főztem volna, ha más zenét hallgatok? Kérek ötleteket!

Forrás: Schreiner Attiláné, Gyöngyi