A következő címkéjű bejegyzések mutatása: stir-fry. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: stir-fry. Összes bejegyzés megjelenítése

2017. április 26., szerda

Jamie Oliver fonnyasztott spenót salátája

Szeretem Jamie Oliver azon egyszerű receptjeit, amelyekben egy-egy érdekes hozzávalóval valami rendkívül meglepő ízt kapok. Ilyen volt számomra a mazsola és a spenót találkozása is.


Hozzávalók:


  • egy nagy adag (kb. 800 g) friss spenót (vagy 300 g fagyasztott) leszárazva, összetépve 
  • 1 nagyobb gerezd fokhagyma 
  • 2 doboz natúr joghurt
  • pici olívaolaj
  • egy marék mazsola
  • pici só
  • őrölt bors
Elkészítés:

2015. október 8., csütörtök

Pak-choi stir-fry

A heti pak-choi-ból finom köretet készítek. Hirtelen sütöm wokban ázsiai módra.

Hozzávalók:

  • 2 szép pak-choi leveleire szedve, jól megmosva
  • 1 ek növényi olaj
  • 1 ek szójaszósz
  • 1/4 tk szezámolaj
  • 1/4 tk őrölt bors
  • 1/4 tk friss gyömbér, felaprítva
  • 2 gerezd fokhagyma, felaprítva

2015. május 29., péntek

Mizunás sült rizs

Egy kaliforniai zöldségközösség (CSA) web oldalán találtam ezt a receptet, sok más, izgalmas recept mellett. Nagyon jól lehet kimaradt főtt rizst felhasználni hozzá.

Hozzávalók
  • 1 nagy sárgarépa
  • 1/4 csésze mogyoróhagyma/salotta
  • 1/2 tk + 1 ek szőlőmagolaj
  • 1/8 tk kínai ötfűszer
  • 3 csésze főtt rizs, néhány órára behűtve (itt a csésze mértékegység)
  • 1 ek szezámolaj
  • 1 ek rizsecet
  • 2 ek tamari szósz/szójaszósz
  • 1 csokor mizuna
  • 1 csokor újhagyma

2014. május 15., csütörtök

Szecsuáni tészta

Egy újabb stir-fry, aminél a hozzávalók darabolás addig, vagy tovább tart, mint a tényleges főzés. A kép nem teljesen authentikus, nekem ilyen 3 perces tésztám volt, újhagymát használtam vöröshagyma helyett és nem tettem bele csak a képen látható gyömbér felét.

Hozzávalók
  • 50 dkg kínai tészta
  • só
  • 4 1/2 evőkanál étolaj
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 20 dkg csirkemell
  • 1 vöröshagyma
  • 1/2 bok choi vagy pak choi
  • 2 sárgarépa
  • 1/2 ujjnyi gyömbér
  • 1/2 csilipaprika
  • 2 evőkanál szójaszósz
Elkészítés
  1. A tésztát lobogó sós vízben 3 percig előfőzzük, majd leszűrjük.
  2. Egy wokban alaposan felforrósítunk 1 evőkanál olajat, hozzáadunk egy gerezd apróra vágott fokhagymát, körbepirítjuk benne a kockákra vágott csirkehúst, majd kivesszük.
  3. Még egy kevés olajat teszünk a wokba, felforrósítjuk, majd hozzáadjuk az apróra vágott hagymát, a feldarabolt bok choit, a karikákra vágott répát és gyömbért, valamint a csilit. A zöldségeket átpirítjuk, majd kivesszük.
  4. A wokot egy konyhai papírtörlővel szárazra töröljük, a maradék 3 evőkanál olajjal újból felforrósítjuk, amjd beletsszük a tésztát és a szójaszószt.
  5. Amikor a tészta kissé megpirult, hozzákeverjük a húst és a zöldségeket, és még néhány percig együtt pirítjuk. (Ha szükséges adjunk hozzá egy kevés vizet)
Forrás: TV Paprika Magazin 2013. november (Fülöp Judit)

Mihez kezdjünk a cékla levelével és az egyéb zöld levélkékkel?

Egy kis ötletadó a céklalevélhez 7 pontban:

  1. Használjuk fel egy finom zöldségraguban (curry), akár a céklával együtt.
  2. Süssük bele egy gazdag frittatába.
  3. Használjuk bármilyen fogásnál a spenót helyett, akár fetasajttal együtt egy jó "spenótos" lepényben.
  4. Igyuk meg! Smoothie-ban, turmixban, zöld italokban is remek lehet a zsenge céklalevél. A friss levélkéknek még az oxálsav tartalmuk is alacsonyabb, mint az öregebb leveleknek.
  5. Tegyük bele a salátánkba. A fejes saláta, a mizuna, a pak choi mellett remekül mutat a gyönyörű céklalevél.
  6. Készítsünk belőle levest, vagy használjuk fel olyan levesben, amelyet spenótból, káposztából, fodros kelből készítenénk.
  7. Pároljuk/süssük (stir-fry) meg őket más fűszerekkel és egy kis fokhagymával együtt.

2013. november 27., szerda

Párolt ázsiai zöldek fokhagymás-gyömbéres mártásban

Már rég kerestem egy olyan receptet, amelyhez nagyobb mennyiségben lehet felhasználni az ázsiai zöldeket, és rövid párolás (stir-fry) után még a tápanyagok sem vesznek el. Ehhez az ételhez használhatunk: pak choit, mizunát, nameniát, tatsoit, stb.

Hozzávalók:
  • fél kg zöld levél (nálam mizuna)
  • 70 ml húsleves alaplé/víz
  • 2 ek növényi olaj (hidegen sajtolt)
  • 2 ek szójaszósz
  • 2 ek mirin (rizsecet)
  • 1 ek kukorica keményítő
  • 1 ek friss gyömbér (hámozva, mozsárban összezúzva)
  • 2 ek zúzott fokhagyma


Elkészítés:

1. Egy edényben keverjük el jól az alaplevet, a szójaszószt, a mirint és a keményítőt. Fontos, hogy az összes keményítő feloldódjon.
2. Forrósítsuk fel az olajat egy wokban.
3. Adjuk hozzá a gyömbért és a fokhagymát, majd kb. fél perc alatt pároljuk meg.
4. Adjuk hozzá a zöldeket, és fonnyasszuk meg őket a wokban.
5. Legvégül öntsük bele a keményítős folyadékot, és főzzük egy-két percig. Ne főzzük szét a leveleket!
6. Tálaljuk rizzsel.

Forrás: http://www.seedtosaucepan.com/sauteed-asian-spring-greens-with-garlic-ginger-sauce/ (ford. és kép: Lengyel Zsuzsa)

2013. november 5., kedd

Chicken Chow Mein, csirkés kínai ragu

Hozzávalók (2 személyre): 

  • egy hüvelykujjnyi friss gyömbér darab
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 1/2-1 friss vörös chili, ízlés szerint
  • 1 nagy, bőrtelen csirkemell, lehetőleg szabadon tartott vagy bio
  • tengeri só és frissen őrölt fekete bors
  • 2 szál újhagyma
  • egy kis csokor friss koriander
  • 1 pak choi
  • 4 shiitake gomba (ez elhagyható)
  • 10 dkg (2 marok) közepes tojásos tészta (noodles= kínai tészta)
  • földimogyoró olaj
  • 1 púpozott teáskanál kukoricaliszt
  • 220 g vízigesztenye konzerv
  • 2-3 evőkanál szójaszósz
  • 1 kicsi lime

Elkészítés:

  1. A stir-fry előkészítése: Tegyünk fel egy nagy lábasban vizet forrni. Hámozzuk meg és vágjuk apróra a gyömbért és a fokhagymát. Vágjuk apróra a chilit. Vágjuk ujjnyi méretű darabokra a csirkét és óvatosan sózzuk, borsozzuk. Vágjuk le az újhagymák végét és vágjuk apróra. Szedjük le a koriander leveleit, majd vágjuk apróra a szárát, tartsuk külön a levelet a szártól. Hosszában vágjuk ketté a pakchoit. Ha használunk gombát, akkor vagy tépjük darabokra, vagy hagyjuk egyben.
  2. A stir-fry elkészítése:Melegítsük elő a wokot vagy a serpenyőt magas hőfokra és amikor nagyon-nagyon meleg, akkor egy jó nagy korty földimogyoró olajat öntsünk bele és oszlassuk benne szét. Süssük a csirke darabokat és főzzük pár percig, míg enyhén meg nem barnulnak. Adjuk hozzá a gyömbért, a fokhagymát, a csilit, a koriander szárat, a gombát (ha használunk) és az újhagyma felét. Dobva-rázva süssük 30 másodpercig, tartsunk mindent a wokban gyors mozgásban. Adjuk a tésztát és a pakchoit a forrásban lévő vízbe és főzzük 2-3 percig, ne tovább. Mindeközben adjuk a kukoricalisztet, a vízigesztenyét és annak a levét a wokhoz és rázzuk meg alaposan, hogy biztosak lehessünk benne, nem tapadt az aljára semmi. Vegyük le a hőforrásról és adjunk hozzá két evőkanál szójaszószt. Felezzük el a lime-t, facsarjuk az egyik fél levét a wokba és keverjük el alaposan. Szűrjük le a tésztát és a pakchoi-t de tartsunk meg egy keveset a főzővízből. Keverjük a wokba a tésztát és a pakchoit egy kis főzővízzel és keverjük el alaposan. Kóstoljuk meg, ha kell ízesítsük még egy kis szójaszósszal. 
  3. A stir-fry tálalása: Szórjuk meg a maradék újhagymával, a koriander levelekkel és lime darabokkal. 
Forrás: http://www.jamieoliver.com/recipes/chicken-recipes/chicken-chow-mein Beküldte és fordította: Fülöp Judit

2013. június 8., szombat

Pak choi szezám szósszal (stir-fry)

A strif-fry kínai konyhai technika a wokban sütéshez. Az étel viszonylag magas hőmérsékleten készül el úgy, hogy a szakács folyamatosan dobálja és kevergeti az alapanyagokat. A hozzávalók hirtelen sülnek meg csekély mennyiségű olajon. 

Hozzávalók:
  • olívaolaj
  • pak choi
  • 1 gerezd fokhagyma
  • 1 cm gyömbér (lereszelve)
  • 4 db pak choi (felezve/hosszában felvágva)
A szószhoz:
  • 50 g szezámmag
  • 1 gerezd fokhagyma
  • 1 ek barna cukor
  • 3 tk szójaszósz
  • szezámolaj
  • chili
Elkészítés:
  1. A szószhoz pirítsuk meg a szezámmagot. A cukorral, a fokhagymával és az olajjal törjük krémesre mozsárban. Adjunk hozzá annyi szezámolajat, hogy folyós (szósz) állagú legyen.
  2. Egy pici olajat forrósítsunk fel a wokunkban, pirítsuk meg rajta a gyömbért és a felkarikázott fokhagymát. Adjuk hozzá a pak choi-t, és pár pillanat alatt süssük meg gyakran forgatva, kevergetve, amíg a zöldség éppen megpuhul.
  3. Tálaljuk a pak choi-t a szezámszósszal.