A következő címkéjű bejegyzések mutatása: gyömbér. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: gyömbér. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. október 26., szerda

Zöldparadicsom chutney chia maggal




Így készítettem az aktuális zöldparadicsomból mártást, amelynek a felét zipes zacskóban lefagyasztottam, hogy karácsonykor csak előhúzzam, és meglepjem a vendégeimet valami igazán különlegessel. A másik felét egyedül megettem :)





Hozzávalók (egy nagy befőttes üvegnyi adaghoz):


  • 750 g zöldparadicsom
  • 1 lilahagyma
  • 1 vöröshagyma
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 1 alma
  • csipet só
  • 2 rúd fahéj
  • néhány cm gyömbér szeletelve
  • 3 ek finomítatlan nádcukor
  • 1 marék kénezetlen mazsola
  • 1 ek mustármag
  • 1 csipet chilipor
  • 1 csipet kardamom
  • 1 tk vaníliapor
  • 2-3 ek chiamag
  • pici olívaolaj

2016. október 19., szerda

Mennyei mézes káposztás csirke

Volt gasztroblogger társam, Fülöp Judit hívta fel a minap a figyelmemet erre a szuper receptre, amely a legfrissebb Kiskegyed Konyhájában jelent meg. Minden adott volt otthon hozzá, próbáljátok ki! Kb. 20-25 perc alatt elkészül. Főleg, ha wokban sütitek. Az eredeti recept chilis, de én azt elhagytam.

Hozzávalók (3-4 személyre):
  • 60 dkg csirkemell
  • 60 dkg káposzta
  • friss gyömbér (v. gyömbérpor)
  • 1-2 gerezd fokhagyma
  • 5 dkg kesudió
  • Szószhoz: 5 ek szójaszósz, 2 ek méz, 1 kk keményítő, 1 dl almalé (pl.: Guszti bácsié), 3 ek citromlé
  • olaj
  • só
Elkészítés:

2016. szeptember 21., szerda

Kolbászos csicseriborsó ragu zöldségekkel

Hideg van. Ősz van. Rendkívül jólesett ez a melengető ebéd a mai nap.

Hozzávalók (3-4 személyre):
  • 3 fej lilahagyma
  • 3 gerezd fokhagyma
  • 1-2 cm friss gyömbér
  • 1 adag sült paradicsom (fagyasztóba eltett)/paradicsom (kb. 30-40 dkg)
  • kb. 30 dkg csicseriborsó
  • 1 kápia paprika
  • 3 szál sárgarépa
  • olaj
  • só
  • bors/borsikafű/kakukkfű
  • egy kevés szárazkolbász (én csak kevéssel szeretem)

2015. február 21., szombat

Firenzei spagetti

Egy kis nyáridézés a kedvenc spagettimmel (Stahl Judittól egyébként), amiben az a jó, hogy mindenünk megvan hozzá télen is. Próbáljátok ki!

Hozzávalók:

A karamellizált hagymához:

3 nagy fej vöröshagyma
5 dkg vaj
2 ek olívaolaj
1 csipet só
2 ek barna cukor
2 ek balzsamecet

A mártáshoz:

2 ek olívaolaj
3 gerezd fokhagyma
2 kk gyömbér
35 dkg paradicsom (mélyhűtőbe eltett)
70 g sűrített paradicsom (vagy paradicsomlé)
2 dl habtejszín
só ízlés szerint
bors ízlés szerint
0.5 teáskanál barna cukor

A tésztához:

25 dkg spagetti tészta (szükség szerint)
1 ek napraforgó olaj
2 dl víz
só ízlés szerint

Elkészítés:

  1. Először a hagymát karamellizáljuk. A vöröshagymákat megpucoljuk, felvágjuk olyan fél cm-es karikákra, majd serpenyőbe rakjuk, és a felforrósított vaj és olívaolaj keverékén párolni kezdjük. Picit megsózzuk, majd fedő alatt kis lángon 10-15 perc alatt megpároljuk a hagymát. Akkor jó, ha vajpuhára párolódott.
  2. Mindeközben a tésztát kifőzzük forrásban lévő, sós vízben.
  3. A harmadik lángon pedig elkészítjük a mártást. A fokhagymákat összezúzzuk (mozsárban vagy fokhagymanyomón), majd egy magas falú edényben forró olívaolajon egy pillanat alatt megfonnyasztjuk.
  4. Vegyük le az edényt a gázról, amikor érezzük a sülő fokhagyma illatát. Gyömbért szórunk a fokhagymára, majd visszatesszük a lángra.
  5. A felaprított paradicsomot és a paradicsomkonzerv tartalmát az edénybe öntjük. Főzés közben összenyomjuk villával a paradicsomokat, vagy botmixerrel pépesíthetjük (természetesen a tűzről levéve az edényt). A paradicsomot felfőzzük, majd hozzáöntjük a tejszínt. Sózzuk, borsozzuk, egy kevés cukrot is adunk hozzá. Esetleg még sűrített paradicsomot. Közepes lángon 10-15 percig főzzük, sűrítjük a mártást. Egy pár csepp balzsamecetet is adhatunk hozzá.
  6. A puhára párolódott hagymára 2 kanál barna cukrot teszünk, és kavargatás mellett karamellizáljuk. Ez kb. 3 percet vesz igénybe. Végül pedig hozzáadjuk a két evőkanál balzsamecetet.
  7. A spagettit leszűrjük, a szósszal tálaljuk, a tetejére szedjük a karamellizált hagymát.
Forrás: Stahl Judit: Gyors olaszos tészták

2014. november 6., csütörtök

Fűszeres sütőtökös kevert süti

A kedvenc amerikai "Cookies" c. könyvem legnépszerűbb fűszeres sütőtökös süti receptje jön, amit még MJ is megelégedéssel néz (a szintén doboz-alapú savanyúság társaságában :))

Hozzávalók
  • 2 tojás
  • 15 dkg barnacukor
  • 10 dkg kristálycukor
  • 25 dkg sütőtökpüré
  • 125 ml étolaj
  • 19 dkg liszt
  • 2 kiskanál sütőpor
  • 1/4 kiskanál szódabikarbóna
  • 2 kiskanál kandírozott gyömbér v. fél kiskanál őrölt gyömbér
  • 1 kiskanál fahéj
  • fél kiskanál kardamom
    (vagy a fűszerek helyett mézeskalácsfűszerkeverék, két-három kiskanálnyi)
  • csipet só
  • ha van hozzá kedv: 15 dkg mazsola és/vagy fehércsoki darabok
Elkész­ítés
  1. A tojásokat és a cukrokat habosra keverem, jöhet bele a sütőtök és az olaj. 
  2. Jöhetnek a szárazak: a fűszerek, a liszt és a szódabikarbóna + a sütőpor. Most jöhetnek bele az extrák is.
  3. 180 C-on sül, kb. 25 percig, vagy vajazott-lisztezettt, vagy sütőpapíros tepsiben, de az idő függ attól is, h. mekkora tepsiben =milyen vastagon) sül a tészta. 
  4. Szép barna legyen a tetje, akár sötétebb is egy kicsit mint most az enyém.
Forrás: Cookies (Szabó Gilinger Eszter)

2014. szeptember 27., szombat

Tartósítási eljárások 14. rész: Chutney

Édes, de nem lekvár, savanyú, de nem savanyúság, fűszeres és gyakran égetően csípős, de nem ételízesítő, ám túl tömény ahhoz is, hogy köretként, főzelékként egyszerre nagyobb mennyiségben fogyasszunk belőle. Nem olyan híg, mint egy mártás; darabos, nem pedig krémszerű, mint egy püré. Zöldségből-gyümölcsből főzik, ecettel-cukorral tartósítják, inkább elteszik, mint frissen tálalják. Hidegen szokták fogyasztani. Indiai eredetű, de az angolszász világ régen a magáévá tette, és egyre terjed tovább. Eredetileg mangóból és más trópusi gyümölcsökből készül, hagymával, mazsolával, de ha megértjük a filozófiáját, helybéli alapanyagokból is főzhető kiváló csatni. Érdemes kísérletezni!

A magyar konyhába is beilleszthető: vadhúsok mellé áfonya helyett, főtt marha és egyéb leveshúsok mellé torma, mustár, paradicsomszósz helyett. Bármikor feladható saláták, savanyúságok, kompótok, a megszokott mártások helyett. Kiegészítheti a hideg vagy meleg előételeket. Készítés közben mindig kóstolgatni kell, lehet benne változtatni az arányokat, ki mennyire szereti "vadul". A végeredmény nagyon izgalmas íz és szín! Húsokhoz ajánlott, de nagyon finom összevágott zöldségeken is, mint egy salátaöntet! Szerintem szinte bármilyen ételt (rizs, párolt zöldség, kenyér ill. szendvicsfélék) feldobhatunk vele!

Almás chutney


Hozzávalók: 2 fej vöröshagyma laskára szelve vagy kockára vágva; kb. 4 db közepes nyári alma felkockázva vagy körte vagy szilva - akkora mennyiségben, mint az alma; 1-2 gerezd fokhagyma apróra vágva; kis maroknyi mogyoró vagy dió; kisebb diónyi gyömbérgyökér; kis maroknyi mazsola vagy ugyanennyi aszalt szilva; só és méz ízlés szerint; csípős paprika vagy chili - ki mennyit szeret; fél tk. fahéj; fél tk. kurkuma.

Elkészítés: Olívaolajon egy serpenyőben picit pirítom a csípőspaprikát és az egész gyömbért, majd hozzádobom a por alakú fűszereket. Ezeket csak 3-4 másodpercig pirítom, majd ráteszem a hagymát és az almát, pici (1 dl) vizet öntök alá és főzni kezdem. Hozzárakom a mazsolát és a mogyorót is. Kevegetve kb. 10 perc alatt összefő (attól függ, mennyire leves az alma, illetve ki mennyire darabosan szereti). A vége előtt mézezem és sózom, illetve egy kisebb evőkanálnyi borecetet teszek rá. A lekvárhoz hasonlóan üvegekbe töltjük, fejre állítjuk, majd néhány napra száraz dunsztba tesszük.

Céklás chutney


Hozzávalók: 40 dkg héjában megfőzött cékla, 15 dkg fagyasztott szeder, 2 dl vörösbor, 2 rúd vanília, 20 dkg befőzőcukor, 5 dkg citromsav.

Elkészítés: A céklát kisebb kockára vágjuk. A cukrot karamellizáljuk, rádobjuk a céklát, felöntjük a vörösborral és 2 dl vízzel, és 15 percet pároljuk. A vaníliákat félbevágjuk, belsejét kikaparjuk, és a céklákat adjuk. A szedret 2 dl langyos vízben felolvasztjuk, a vízzel együtt a céklához adjuk, összeforraljuk, belerakjuk a citromsavat, még 5 percig főzzük, üvegekbe öntjük, lezárjuk, és vízgőzben 1 óra 10 percet dunsztoljuk.

Paprika-paradicsom chutney


Hozzávalók: 1 piros és 1 zöld paprika, fél kg paradicsom, 25 dkg hagyma, 20 dkg barnacukor, 1 gerezd fokhagyma, 1 ek só, 2 ek ecet, 1/2 kk bors.

Elkészítés: A zöldparadicsomot összeturmixolom, a hagymát apróra vágom és összefőzöm az összes többi hozzávalóval (a cukrot utoljára teszem bele). Lekvársűrűségűre főzöm, üvegekbe töltöm, majd azokat szárazdunsztban hagyom kihűlni.

Sütőtökös chutney


Hozzávalók: 40 dkg sütőtök, 4 alma, 4 evőkanál olaj, 1 csokor újhagyma, 1 evőkanál chili, 1 evőkanál koriandermag, 1 evőkanál mustármag, 9 evőkanál nyers barnacukor, 2 dl fehérbor, 1 dl fehérborecet, pici sáfrány, 3 citrom leve.

Elkészítés: a sütőtököt és az almát megtisztítjuk, 2 almát lereszelünk, a többit a sütőtökkel felkockázzuk, az újhagymát felaprítjuk. Az olajon enyhén megpirítjuk a cukrot, hozzádobjuk a felkockázott sütőtököt és az almát, valamit az újhagymát, a mozsárban összetört fűszerekkel és pici sóval, felöntjük a fehérborral és az ecettel, felforraljuk, és 10 perc alatt félpuhára pároljuk. Hozzáadjuk a citromlevet és a lereszelt almát, még 5 percig főzzük, üvegekbe öntjük, lezárjuk, és vízgőzben 1 óra 10 percet dunsztoljuk.

http://www.mindmegette.hu/haromfele-chutney-ajandekba-47616
http://grocceni.com/recept/paprikaparadicsomchutney.html
http://antalvali.com/boszorkanykonyha/almas-chutney.html

Forrás: Köménymag

2014. augusztus 1., péntek

Káposztás gombócok, paradicsomos-hagymás indiai szószban, joghurtos uborkasalátával és olajban sült kenyérrel

Egy ideje szemezgettem ezzel az első látásra hosszúnak tűnő, de nagyon izgalmas recepttel, ami jó sok zöldséget felvesz. Most megkaptuk az Asztika blog szerzőjétől az engedélyt az utóközlésre, így végre megjelenhet a blogunkon.

Hozzávalók
 
A gombócokhoz:
  • 2 bögre apróra reszelt káposzta - 1 kisebb fej (550g)
  • fél bögre apróra reszelt répa (2 közepes répa)
  • 2 szál újhagyma
  • 80 ml csicseriborsó liszt
  • 80 ml kukoricaliszt
  • 2 főtt krumpli
  • 2 tk apróra vágott korianderlevél
  • 1 tk reszelt gyömbért
  • 1 tk apróra vágott csípős zöldpaprika
  • só ízlés szerint
  • olaj a sütéshez
A szószhoz:
  • 3 közepes lilahagyma nagyobb darabokra vágva
  • 2 paradicsom kockára vágva
  • 1 maréknyi - 10 db - natúr kesudió
  • 1 tk vékonyra vágott gyömbér
  • 7 gerezd fokhagyma
  • 1 mk chilipor
  • 2 csapott tk. korianderpor
  • 1 csapott tk. garam masala
  • 1 csapott tk. kurkuma
  • fél pohár joghurt / 50 ml főzőtejszín
  • 3-4 ek. olaj
  • 1 tk. kömény
  • 3 babérlevél
  • 1 tk. darált mák
  • 2 tk só - ízlés szerint
A kenyérhez:
  • 100 g liszt
  • 200 g tk. liszt
  • 3 ek. olaj
  • kb 160-180 ml meleg víz
A joghurtos salátához:
  • 1 kígyóuborka apróra vágva (vagy reszelve és leszűrve)
  • 1 pohár görög joghurt
  • 1 ek. aprított mentalevél (elhagyható)
  • fél tk cukor
  • 2 mk. só
  • 1 mk. őrölt piros/chilipaprika
Elkész­ítés

Gombócok: 
  1. A káposztát és a répát apróra reszeljük, elkeverjük. Hozzáadjuk az apróra vágott újhagymát, és az összetört főtt krupmlit, és az összes többi hozzávalót. A lényeg, hogy formázható tészta legyen, majd gyúrjunk belőle apró - 2-3 cm átmérőjű - gombócokat. Ezeket süssük ki olajban.
Szósz:
  1. Kevés olajat hevítünk egy nagyobb (tapadásmentes) edényben, beledobjuk a köményt, babérlevelet, két-három darabra vágott fokhagymát, vékony csíkokra vágott gyömbért, és a kesudiót, kicsit hevítjük.
  2. Hozzáadjuk a közepes darabokra (kockákra vágott) lilahagymát, sütjük kicsit. Hozzáadjuk a fűszereket (kurkuma, korianderpor és garam masala).
  3. 5 perc múlva dobd hozzá a kockára vágott paradicsomot és aztán hevítsd kicsit közepes lángon. Újabb 5 perc múlva kapcsold le. Hűtsd le egy kicsit, majd turmixold össze minél simábbra.
  4. Utána adj hozzá 2 ek. olajat és tedd ismét közepes tűzre, kb 15 percig, folyamatosan keverd, hogy ne ragadjon le. Ha eltelt az idő, adj hozzá kb 250-300 ml vizet és forrald fel. Ekkor vedd le a tűzről, add hozzá a 80-80 ml tejfölt és főzőtejszínt, fél tk. borsot és 1 tk. őrölt paprikát. Ha szükséges, sózd is meg.
  5. A szószt melegen tartjuk, és kb 5 perccel tálalás előtt beledobjuk a gombócokat.
Kenyér:
  1. A kenyérhez a liszteket egy tálba szitáljuk, majd hozzáadjuk az olajat és fokozatosan a vizet.
  2. Összegyúrjuk, dagasztjuk kicsit, míg puha, közepesen rugalmas tésztát nem kapunk. 
  3. 2-3 cm átmérős golyókat formázunk belőle, majd 1 mm vékonyra nyújtjuk, egyenletesen, hogy kör alakú legyen. 
  4. Felmelegítjük az olajat, majd közepes lángon tartjuk, annyira, hogy elég meleg legyen a sütéshez. Süsd ki az olajban, de csak kb 1-1 percig.
  5. A kenyér sütése kicsit trükkös, ugyanis ahhoz, hogy felfújódjon speciális technikával kell sütni. Ennek lényege hogy a tésztát, miután beledobtuk az olajba, egy lapos végű kanállal (szedőlapát, vagy hasonló) elkezdjük óvatosan ütögetni. Vigyázni kell,hogy a tészta ne szakadjon fel. Ha jól dolgozunk, akkor a hő és az ütögetés hatására levegő kerül a tészta belsejébe és szépen felfújódik. Ekkor kell megfordítani, és sütni a másik oldalt is. Nem kell sokáig sütni, csak kb 1-2 percig mindkét oldalát.
Saláta:
  1. A joghurtos saláta hozzávalóit keverjük össze és tegyük hűtőbe legalább 2-3 órára, de lehetőség szerint egy egész éjszakára.

2014. május 15., csütörtök

Szecsuáni tészta

Egy újabb stir-fry, aminél a hozzávalók darabolás addig, vagy tovább tart, mint a tényleges főzés. A kép nem teljesen authentikus, nekem ilyen 3 perces tésztám volt, újhagymát használtam vöröshagyma helyett és nem tettem bele csak a képen látható gyömbér felét.

Hozzávalók
  • 50 dkg kínai tészta
  • só
  • 4 1/2 evőkanál étolaj
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 20 dkg csirkemell
  • 1 vöröshagyma
  • 1/2 bok choi vagy pak choi
  • 2 sárgarépa
  • 1/2 ujjnyi gyömbér
  • 1/2 csilipaprika
  • 2 evőkanál szójaszósz
Elkészítés
  1. A tésztát lobogó sós vízben 3 percig előfőzzük, majd leszűrjük.
  2. Egy wokban alaposan felforrósítunk 1 evőkanál olajat, hozzáadunk egy gerezd apróra vágott fokhagymát, körbepirítjuk benne a kockákra vágott csirkehúst, majd kivesszük.
  3. Még egy kevés olajat teszünk a wokba, felforrósítjuk, majd hozzáadjuk az apróra vágott hagymát, a feldarabolt bok choit, a karikákra vágott répát és gyömbért, valamint a csilit. A zöldségeket átpirítjuk, majd kivesszük.
  4. A wokot egy konyhai papírtörlővel szárazra töröljük, a maradék 3 evőkanál olajjal újból felforrósítjuk, amjd beletsszük a tésztát és a szójaszószt.
  5. Amikor a tészta kissé megpirult, hozzákeverjük a húst és a zöldségeket, és még néhány percig együtt pirítjuk. (Ha szükséges adjunk hozzá egy kevés vizet)
Forrás: TV Paprika Magazin 2013. november (Fülöp Judit)

2014. május 14., szerda

Burgonya pak choi-jal és zöld hagymával sütve

Finom keleties köretet ajánlok nektek. Akár egy egész pak choi is simán elfér benne.

Hozzávalók (4 személyre):

  • 8-10 szem burgonya
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 2 vastag szál újhagyma
  • 1 fej vöröshagyma
  • 1 egész fej pak choi (levelekkel, szárakkal)
  • olívaolaj + étolaj
  • 3-4 ek balzsamecet
  • só
  • frissen őrölt bors
  • gyömbér (friss vagy gyömbérpor)
Elkészítés:
  1. Az újhagymát és a vöröshagymát megmossuk, felkarikázzuk, majd olívaolaj és étolaj keverékén megpároljuk egy nagy serpenyőben. Olyan serpenyőt használjunk, amely fedővel is rendelkezik.
  2. Löttyintsünk rá a balzsemecetből kb. 2 evőkanálnyit.
  3. A burgonyát megpucoljuk, felkockázzuk, és az olajra dobjuk. Jól megkeverjük, megpirítjuk.
  4. A burgonyát sózzuk, és adjuk hozzá a 2 gerezd felaprított fokhagymát.
  5. Öntsünk alá egy pici vizet, fedjük le, és süssük addig, amíg puhulni nem kezd. Alkalmanként kavarjuk meg, és esetleg pótoljuk a vizet, vagy adjunk még hozzá egy kis olívaolajat.
  6. A pak choi-t alaposan mossuk meg, szedjük leveleire, aprítsuk fel.
  7. Miután a burgonya megpuhult, adjuk hozzá a pak choi-t, süssük össze.
  8. Ízesítsük gyömbérrel, még egy kis balzsamecettel, sózzuk, borsozzuk.

2014. május 8., csütörtök

A legjobb, ami a batátával történhet

Laktóz-, tojás- és gluténmentes desszert, ráadásul alig néhány perc munka van vele, és nagyon finom: csokipuding batátából.

Hozzávalók:
  • 30 dkg batáta
  • 1 ek kakaópor
  • 1 dl kókuszolaj
  • 1 tk vaníliaesszencia
  • 2-3 ek méz (vagy cukor vagy nyírfacukor)
  • csipet só

Elkészítés:

A batátát kisebb darabokra vágva puhára pároljuk, majd amikor kicsit kihűlt, összeturmixoljuk a többi hozzávalóval. Kész is! Érdemes hűtőbe tenni, hidegen még finomabb.

A recept forrása: http://spooon123.hu/receptek/2014/4/1/rejtett-varazs.html, köszönet érte!

Variációk:
1. A fűszerezésnél szabad a pálya, lehet rakni bele fahéjat, gyömbért, kardamont, szegfűszeget, csillagánizst (vagy mindezeket együtt, ezt "muffin fűszerkeverék" néven lehet kapni a boltban).

2. Érdemes eleve dupla adagot készíteni (igen hamar elfogy), és egy tálkával félretenni, abból finom csokis turmix készülhet reggelire, ha adunk hozzá tejet, banánt, esetleg még némi édesítést, és összeturmixoljuk. Mennyei! Ha még ezt is fokozni akarjuk, szórjunk a tetejére pirított mandulát vagy pisztáciát.

3. Mindez szuflénak sem utolsó - adjunk a fenti pudingrecepthez két tojás sárgáját, meg két tojás kemény habbá vert fehérjét, esetleg még banánt és/vagy friss narancslevet és/vagy kandírozott narancshéjat, majd kanalazzuk a masszát szufléformákba, és süssük a sütőben kb. 7-10 percig (a forma nagyságától függően). Ezen sem fog rontani a tetejére szórt mandula vagy pisztácia.

Inspirációk a variációkhoz:

Beküldte: Dudik Éva

2013. november 5., kedd

Chicken Chow Mein, csirkés kínai ragu

Hozzávalók (2 személyre): 

  • egy hüvelykujjnyi friss gyömbér darab
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 1/2-1 friss vörös chili, ízlés szerint
  • 1 nagy, bőrtelen csirkemell, lehetőleg szabadon tartott vagy bio
  • tengeri só és frissen őrölt fekete bors
  • 2 szál újhagyma
  • egy kis csokor friss koriander
  • 1 pak choi
  • 4 shiitake gomba (ez elhagyható)
  • 10 dkg (2 marok) közepes tojásos tészta (noodles= kínai tészta)
  • földimogyoró olaj
  • 1 púpozott teáskanál kukoricaliszt
  • 220 g vízigesztenye konzerv
  • 2-3 evőkanál szójaszósz
  • 1 kicsi lime

Elkészítés:

  1. A stir-fry előkészítése: Tegyünk fel egy nagy lábasban vizet forrni. Hámozzuk meg és vágjuk apróra a gyömbért és a fokhagymát. Vágjuk apróra a chilit. Vágjuk ujjnyi méretű darabokra a csirkét és óvatosan sózzuk, borsozzuk. Vágjuk le az újhagymák végét és vágjuk apróra. Szedjük le a koriander leveleit, majd vágjuk apróra a szárát, tartsuk külön a levelet a szártól. Hosszában vágjuk ketté a pakchoit. Ha használunk gombát, akkor vagy tépjük darabokra, vagy hagyjuk egyben.
  2. A stir-fry elkészítése:Melegítsük elő a wokot vagy a serpenyőt magas hőfokra és amikor nagyon-nagyon meleg, akkor egy jó nagy korty földimogyoró olajat öntsünk bele és oszlassuk benne szét. Süssük a csirke darabokat és főzzük pár percig, míg enyhén meg nem barnulnak. Adjuk hozzá a gyömbért, a fokhagymát, a csilit, a koriander szárat, a gombát (ha használunk) és az újhagyma felét. Dobva-rázva süssük 30 másodpercig, tartsunk mindent a wokban gyors mozgásban. Adjuk a tésztát és a pakchoit a forrásban lévő vízbe és főzzük 2-3 percig, ne tovább. Mindeközben adjuk a kukoricalisztet, a vízigesztenyét és annak a levét a wokhoz és rázzuk meg alaposan, hogy biztosak lehessünk benne, nem tapadt az aljára semmi. Vegyük le a hőforrásról és adjunk hozzá két evőkanál szójaszószt. Felezzük el a lime-t, facsarjuk az egyik fél levét a wokba és keverjük el alaposan. Szűrjük le a tésztát és a pakchoi-t de tartsunk meg egy keveset a főzővízből. Keverjük a wokba a tésztát és a pakchoit egy kis főzővízzel és keverjük el alaposan. Kóstoljuk meg, ha kell ízesítsük még egy kis szójaszósszal. 
  3. A stir-fry tálalása: Szórjuk meg a maradék újhagymával, a koriander levelekkel és lime darabokkal. 
Forrás: http://www.jamieoliver.com/recipes/chicken-recipes/chicken-chow-mein Beküldte és fordította: Fülöp Judit

2013. július 9., kedd

Évkerék sabji répaleveles jázmin rizzsel






Ez a népszerű indiai étel szinte pillanatok alatt elkészül. A dobozból bármikor kerekíthetünk egy ilyen ebédet. Ez a verzió a saját kreálmányom. Sokféle sabji-recept alapján és természetesen a konyhámban megtalálható alapanyagokból született.





Hozzávalók (2-3 főre):
  • kókuszzsír
  • 2 nagy fej hagyma
  • 1 fej friss fokhagyma
  • 2-3 répa
  • 1 kisebb méretű cukkini (ha színes, jobban mutat)
  • 2-3 db cékla
  • 4-5 szem burgonya
  • néhány marék zöldborsó
  • pici vaj
  • 1-2 dl paradicsomlé
  • 2 ek joghurt (elhagyható)
  • 200-300 g rizs
  • egy nagy marék répalevél
Fűszerek:
  • 1 kk római kömény
  • 1 kk (fekete) mustármag
  • 1 kk őrölt koriander
  • fél kk kurkuma
  • só
  • fél kk gyömbérpor (vagy reszelt gyömbér)
  • 1 kk őrölt bors
  • 1 csipet chilipor
  • csipet kardamom
  • csipet fahéj
Elkészítés:
  1. A mustármagot kipattogtatjuk óvatosan a kókuszzsíron, ügyelve arra, hogy nehogy megégjen.
  2. Ha egész római köményünk van, azt is hozzáadjuk, majd jöhetnek a porfűszerek - a chili csak a főzés végén -. Megpirítjuk őket, majd dobhatjuk a zsírra a kétféle hagymát.
  3. Az összes zöldséget hasonló méretűre daraboljuk, és a keményebbekkel kezdjük a főzést.
  4. Fontos, hogy a lábasnak vagy woknak fedője is legyen.
  5. Először jöhet a cékla, a krumpli és a répa.
  6. Nagyon pici vizet is önthetünk alá. Fedő alatt kb. 10-15 percig pároljuk.
  7. Következzen a cukkini és legvégül a borsó. Összepároljuk ezeket is.
  8. Egy pici vajat dobok még a lábasba.
  9. Közben hozzáadjuk a paradicsomlét, majd sózzuk és ízlés szerint tovább fűszerezzük.
  10. Mehet a chili a végén.
  11. A legutolsó mozzanat a joghurt hozzáadása.
  12. Közben megfőzzük a jázmin rizst a következő módon: a rizsszemeket átmosom, 375 ml vizet odateszek egy lábasban, majd ehhez adom hozzá a rizst, amit felforralok, majd 7-10 percen keresztül kis lángon, fedő alatt főzöm, majd a gázt elzárom, a fedőre még egy konyharuhát is szoktam teríteni, és hagyom, hogy a rizs felszívja a maradék vizet. 
  13. A rizst főzés közben szoktam fűszerezni. A répalevelet akkor adom hozzá, amikor már csak letakarva párolódik a lábasban, így intenzív marad az íze.
  14. Fejenként 100 g rizst érdemes számolni, és minden következő 200 g rizshez 250 ml vizet adjunk hozzá.
  15. A sabjiba kerülhet még tofu, házi sajt és a zöldségek leveleit is szuperül fel tudjuk ennél a fogásnál használni.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. július 6., szombat

Mézes-őszibarackos csirke rizzsel és sült vajbabbal

Hozzávalók:

  • 2 nagyobb darab csirkemell (filézve)
  • 1 fej vöröshagyma
  • 5-6 db érettebb őszibarack
  • 2-3 csurgatás szójaszósz
  • 3-4 ek szezámmag
  • 1 fél bio citrom leve
  • 2-3 csurgatás méz
  • só
  • bors
  • gyömbér
  • csillagánizs (por)
  • pirospaprika
  • 1 ek keményítő (elhagyható)
  • olívaolaj
A sült vajbabhoz:
  • olívaolaj
  • kedvenc fűszerkeverékünk (pl. valamilyen keleti mix)
  • só
  • bors
Elkészítés:
  1. A csirkét apró kockákra vágjuk és enyhén besózzuk.
  2. Előveszünk egy wokot.
  3. Olívaolajon megpároljuk a jó apróra vágott hagymát, majd a húst fehéredésig sütjük.
  4. Meglocsoljuk szójaszósszal és hozzáadjuk a sok-sok szezámmagot.
  5. Jöhetnek a szépen feldarabolt barackok, a citromlé és a méz.
  6. Az utolsó lépés, hogy az egy evőkanál keményítővel besűrítjük az ételt. Egy kis tálkába kiveszünk néhány kanál szószt, ebbe keverjük a keményítőt, és aztán a keményítős szószt belekeverjük az ételbe.
  7. Végül fűszerezzük, és rizzsel tálaljuk.
  8. A vajbabot közben elkészítjük az alábbi módon: egy tepsit kibélelünk sütőpapírral, mossuk meg a babot, csurgassunk rá olívaolajat és szórjuk meg a fűszerkeverékkel, ízesítsük. Forgassuk át a kezünkkel, és kb. 10-15 perc alatt süssük meg a sütőben.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. június 6., csütörtök

Sárgarépaleves pörkölt mandulával

A recept a Gourmet novemberi számából származik. Az eredetin csak annyit változtattam, hogy friss gyömbért használtam (1,5 cm darabot vékony szeletekre vágva) és megdupláztam a curry és a babérlevél mennyiségeket. Mindenkinek ajánlom, mert eltér a megszokottól, nagyon kiegyensúlyozott, de egyben szokatlan ízvilága van, egyáltalán nem olyan bizarr, mint amilyennek látszik, hangzik. Igazi felfedezés.

Ez az eredeti recept:

Hozzávalók (4 személyre)
  • 4 nagyobb salotta hagyma
  • 1 babérlevél
  • 1/4 tk őrölt gyömbér
  • 1 púpos tk currypor
  • 1 tk friss kakukkfű
  • 3 ek vaj
  • 1 db közepes krumpli
  • 75 dkg sárgarépa
  • 4, 5 dl csirke alaplé (vagy zöldség alaplé)
  • 2,5 dl alma cider
  • 2,5 dl víz
  • 1 tk só
  • őrölt bors
  • 3 ek szeletelt mandula pörkölve
Elkészítés:
  1. Az apróra vágott hagymát a babérlevéllel, gyömbérrel, curryporral és kakukkfűvel a vajon puhára párolom. 
  2. A répát és a krumplit megtisztítom, egyforma kockákra vágom és hozzáadom a hagymához. Felöntöm a folyadékokkal (alaplé, cider, víz), sózom, borsozom és a zöldségeket puhára főzöm, kb 30 perc.
  3. Ha kész, kiszedem a babérleveleket és turmixgépben krémesre turmixolom a levest.
  4. A mandulát száraz serpenyőben megpirítom (lehet sütőben is), a kész levesre szórom, tálalom.
Forrás:

2013. június 3., hétfő

Zsályás-gyömbéres pecsenyekacsa római tálban

Hozzávalók:
  • 1800 gr-os pecsenyekacsa
  •  friss zsálya
  •  friss gyömbér
  • 1 db alma
  • 1 hagyma
  • 10 gerezd fokhagyma
  •  méz
  •  só, bors
  • 400 gr. lilakáposzta
  • 400 gr. fejeskáposzta
  • 200 gr. sárgarépa
  • 1 fej édeshagyma
  • 0,5 dl bodzaszirup
  • 100 gr. kesudió
  • 800 gr. újburgonya
  • 1 ek liszt
  • 2 dl fehérbor 
  • metélőhagyma
Elkészítés:
  1. Az előkészített konyhakész kacsát kívül-belül sózzuk, borsozzuk. 
  2. Tölteléket készítünk: almát, vöröshagymát, fokhagyma gerezdeket felaprítunk, és egy keverőtálba tesszük.
  3. Sózzuk, borsozzuk. Adunk hozzá mézet, friss aprított zsályát és gyömbért. 
  4. A kacsa belsejébe töltjük, és római tálba tesszük. 
  5. Öntünk alá 1 dl fehérbort, és 180 fokon 60 percig sütjük. 
  6. Ezután levesszük a római tál tetejét, és mellé dobáljuk a darabolt újburgonyát. Addig folytatjuk a sütést, amíg a kacsa bőre ropogós lesz.
  7. Miután kihűlt, kivágjuk a gerincét és kettévágjuk a kacsát. 
  8. A fejes és lilakáposztát, sárgarépát és fehérhagymát felhevített olívaolajon megpirítjuk. 
  9. Sózzuk, borsozzuk, adunk hozzá pirított kesudiót és bodzaszirupot. 
  10. A sült kacsa hasüregéből kivett ízesítőkből pecsenyelevet készítünk. 
  11. Lábasban addig főzzük, amíg zsírjára pirul, meghintjük liszttel, felöntjük fehérborral és vízzel. 
  12. A felesleges zsírt leszedjük, alaposan kiforraljuk. Ha szükséges ízesítjük. Darabolt metélőhagymával tálaljuk.
Forrás:
TV Paprika, további érdekes recepteket és a főzést segítő videókat a www.tvpaprika.hu oldalon találhat.

2013. május 9., csütörtök

Zöld turmixok gyűjteménye

Ma sok-sok zöld levélke érkezik a dobozban.
Kár lenne mindet megdinsztelni, megfőzni, meggyötörni. :)

A zöld turmixokban az a jó, hogy gyorsan elkészülnek, emellett pedig rengeteg rostot szabadítunk fel a turmixolással, így sok rostot vihetünk be a szervezetünkbe egy pár pillanat alatt.

Itt olvashattok a klorofill gyógyító erejéről:
http://www.fittnok.hu/csodalatos-gyogyito-klorofill

Készíthetjük például úgy a turmixunkat, hogy 60%-ban valamiféle gyümölcsöt és 40%-ban valami finom zöld levelet turmixolunk le. A levélke lehet spenót, sóska, fejes saláta, kínai kel, a retek zöldje, a répa és a zöldje).

Egy kis motiváció! Csodás smoothie-k, csodás képek:
http://simplegreensmoothies.com/recipes

A smoothie-król magyarul:
http://bioeletmod.hupont.hu/50/green-smoothie-zold-turmix

http://www.nosalty.hu/receptek/kategoria/italok/turmix

Néhány további ötletadó tipp:


  • Válasszunk valami finom alapot a smoothie-hoz: mandulatej, rizstej, szójatej a klasszikusok, de remek választás lehet az ananászlé, répalé vagy akár a kedvenc teánk is.
  • Milyen zöld kerüljön bele? A legkevésbé markáns ízű pl. a spenót vagy a római saláta, de a bátrabbak feltétlenül próbálják ki a leveles kelt.
  • Jöhet az aprítás! Aprítsuk jó alaposan össze a turmixgépben a hozzávalókat. Érdemes egyesével elintézni ezt, hogy jó krémes állagú legyen a smoothie.
  • Krémes és lágy: nem feltétlenül kell ezt a pontot követni, de érdemes kipróbálni, hogy az italhoz adunk egy fél avokádót vagy egy banánt. Ettől csodásan krémes és lágy lesz a zöld löttyünk.
  • Jöhet egy kis gyümölcs is! Ananász, alma, meggy, cseresznye, bogyósok, sárgadinnye - bármit adunk is hozzá, az eredmény csak finom lehet.
  • Az édes ízek kedvelőinek: a zöldek gyakran ellensúlyozzák a gyümölcsök édességét. Ha többre vágyunk, adhatunk hozzá egy kis steviát, agavé szirupot vagy datolyát (mag nékül).
  • Mit tehetsz még bele? Szuperételek, extra ásványi anyagok, vitaminok, rost: zabpehely, chia mag, lenmag, kakaópor, kivonatok (vanília, fahéj, stb.), sütőtökpüré, almaszósz, fűszerek, stb.



1. Banános-spenótos smoothie:
  • 60 g spenót
  • 30 g egyéb zöld (sóska, salátalevél)
  • 2-3 banán
  • 5 dl víz
  • 1 lime/citrom (bio) leve
  • 1 kis gyömbér
Turmixoljuk a hozzávalókat, és fogyasszuk frissen.

2. Zöld smoothie: (természetesen ezek csak irányadók, használjuk azt, amink van otthon)
  • 1 magozott alma (héjas)
  • 1 csésze aprított spenót
  • fél kígyóuborka
  • 1 zellerszár
  • 1 kávéskanál gyömbér
  • 1 csokor petrezselyemzöld
  • 1 lime leve
  • fél citrom leve
3. Smoothie zöld teával: (gyógyteával is készíthetjük)
  • 1 banán
  • egy csésze spenót
  • egy csésze zöld tea
4. Sali smoothie:
  • 1,5 csésze víz
  • 1 fej római saláta apróra tépkedve
  • 1 adag spenót
  • 1 alma feldarabolva, kimagozva
  • 1 körte feldarabolva, kimagozva
  • 1 banán
  • fél citrom leve
Természetesen, ha nem szimpatikus a gyümölcsök keverése, használjunk egyszerre csak egyfélét.
5. Almás-spenótos reggeli smoothie Zsuzsától:
  • 1 alma
  • egy nagy marék spenót apróra tépkedve 
  • 1 csurgatás méz
  • 1 egész bio citrom leve
  • víz
6. Eper-mizuna smoothie:

  • 2 marék mizuna
  • 1 adag eper
  • víz
  • 1 banán
7. Mennyei banán-spenót smoothie Zsuzsától:
  • 2 banán
  • 2 marék spenót és/vagy mizuna
  • mandulás rizstej
8. Répa smoothie:
  • 2 répa
  • 1 alma
  • 2 marék spenót
  • víz
9. Banán-fodros kel:
  • 1 banán
  • víz
  • 1 csokor fodros kel
10. Eperbomba:
  • 1 nagy adag eper
  • 1 nagy adag római saláta
  • víz/növényi tej
  • 1 banán
11. Körtés csoda:
  • 2 körte
  • 1 banán
  • 2 bögre víz/növényi tej
  • 1 nagy csokor spenót
12. Gyümölcsös antioxidáns smoothie:
  • 2 adag bogyós gyümölcs
  • 1 adag víz
  • 1 adag gránátalma lé
13. Almás smoothie zöldekkel:
  • 1 adag fodros kel
  • 1 zöld alma
  • 1 érett banán
  • fél adag petrezselyem zöldje
14. Vérvörös smoothie céklával:

  • 1 kisebb cékla felkockázva (fél adag)
  • 1 közepes répa (fél adag)
  • 1 édes alma
  • 1 érett banán
  • 2 ek friss citromlé
  • 2 ek friss gyömbér reszelve
Turmixolás előtt akár meg is párolhatjuk a répát és a céklát. 10 perc elegendő nekik, hogy megpuhuljanak.

15. Uborka-dinnye smoothie:
  • fél adag uborka
  • fél adag sárgadinnye 
  • 1 adag körtelé
  • 2 ek friss citromlé
  • 1/4 adag friss menta
16. Zsuzsa epres-spenótos smoothie-ja:
  • 10 szem eper
  • 2 marék spenót
  • 1-2 levél saláta
  • mandulatej
  • 1 csurgatás méz
17. Sóskás zöld ital uzsonnára:
  • 3-4 marék sóska
  • 1 marék saláta keverék (red giant, mizuna, namenia, stb.)
  • 2 csésze bio rizstej
  • 1 csésze sűrű kókusztej
  • Bourbon vaníliapor (elhagyható)
18. Citrusos sóska smoothie:
  • 2 adag sóska
  • egy fél bio citrom leve és reszelt héja
  • 1/2 avokádó
  • 1 banán
  • 1 csésze folyadék (pl. mandulatej és víz)
  • egy marék jég
19. Sóska bio gyümölcslével:
  • 2-3 dl bio vegyes (egzotikus) gyümölcslé
  • 1-2 dl tisztított víz
  • 4-5 marék sóska
  • 1 banán
20. Rebarbarás smoothie (főzött):
  • rebarbara
  • eper
  • juharszirup --> a 3 összetevőt összerottytantjuk egy lábasban, majd kihűtjük, és
  • egy fagyasztott banánt hozzáturmixolunk
21. Epres-rebarbarás smoothie gyömbérrel:

  • eper
  • rebarbara
  • kókusztej
  • gyömbér
22. Reggeli/uzsi smoothie Csaninak:
  • 1 banán/avokádó
  • rizstej/zabtej
  • idénygyümölcs (megmaradt darabolt gyümölcs)
  • fahéj
  • fél marék zabpehely
  • 1 marék zöld levél (sóska, spenót, stb.)
Mindent jó alaposan összeturmixolunk egyesével!

23. Epres-banános-amarántos smoothie:

  • 2-3 marék puffasztott amaránt
  • 2 banán
  • fél liter rizstej
  • vaníliapor
  • 2 marék eper (mélyhűtőből)
24. Mentás eper smoothie:
  • 1 banán
  • néhány szelet alma (megmaradt)
  • egy nagy adag eper
  • 2 dl zabtej
  • víz
  • egy marék menta (mélyhűtőből)
  • 2 kocka spenót (mélyhűtőből, smoothie-hoz készítve)
25. Krémes görögdinnye smoothie:
  • 3 csésze magozott görögdinnye
  • 1 banán
  • 1/2 csésze görög joghurt
  • 1 ek méz
  • 1-2 ek chiamag
































2013. május 6., hétfő

Aloo mutter

Ez egy klasszikus pandzsábi, India északi régiójából származó étel. A helyi (szegedi) indiai-pakisztáni étteremben rengetegszer rendeltem már ezt a fogást az étlapról, és mindannyiszor elmerengtem azon, hogy vajon mitől lehet ez a paradicsomos alap ilyen isteni selymes és sűrű. A recept megadja a választ.

Nem szabad megijedni a sokféle fűszertől, mert ezek általában már könnyen beszerezhetők egy bio vagy reform élelmiszereket kínáló boltból. Az egyik legjobban ellátott ilyen bolt - személyes kedvencem - Szegeden a piaci tejcsarnokban található zöldséges.
  • 15-20 db kis főtt burgonya (7-8 db nagy)
  • 4 csésze zöldborsó (fagyasztott)
  • 2 csésze tej
  • 2 csésze paradicsom püré (v. paradicsomlé és püré keveréke)
  • kókuszzsír (zsiradék)
  • 2 tk barna cukor
  • 2 közepes hagyma
  • 6-8 gerezd fokhagyma
Fűszerek:
  • chilipor (v. 4-8 szem piros chili)
  • gyömbérpor (v. 2,5 cm gyömbér)
  • 2-4 db szegfűszeg
  • 4 babérlevél
  • 2 tk őrölt koriander
  • 1 tk őrölt kurkuma
  • 1 tk köménymag
  • só

Elkészítés:
  1. A burgonyát meghámozzuk, negyedekbe vágjuk, és sós vízben megfőzzük. Vigyázzunk, hogy ne főzzük szét!
  2. A hagymát meghámozzuk, nagyobb darabokra szeleteljük. Hozzákeverjük a lereszelt gyömbért, a mozsárban durvára tört fokhagyma gerezdeket és a maradék fűszert. Mindezt egy serpenyőben összesütjük 2-3 perc alatt.
  3. Hozzáadjuk a paradicsompürét és a paradicsomlevet, a cukrot, a sót és a tejet is. Mindezt összeforraljuk, és legvégül hozzáöntjük a zöldborsót. Addig főzzük mindezt fedő alatt, amíg a borsó megpuhul. A fedőt egy kis idő után billentsük félre, hogy a gőz távozni tudjon, és az alap sűrűsödjön.
  4. A chiliport a végén adjuk hozzá. Ha piros chilivel dolgozunk, azt apróra vágva a hagymával együtt az elején tegyük hozzá.
  5. Ha a borsó megpuhult, keverjük hozzá a főtt burgonyát, és melegen tálalhatjuk is az ételt.
  6. Tálaláskor megszórhatjuk friss korianderrel, vagy aki nem szereti a koriander ízét, használhat szárított petrezselymet is. Nem túl autentikus, de jól mutat.
Forrás: Lengyel Zsuzsa - Indiai vegetáriánus receptgyűjtemény (Shakuntala Saraf India gasztronómiai nagykövetének egyszerű és könnyű ételei)