2013. október 16., szerda

Sütőben sült paszternák

Hozzávalók:
  • 70 dkg paszternák; hámozott, felvágva
  • 3 evőkanál olívaolaj
  • 2 csipet Cayenne bors
  • 1/4 teáskanál só; vagy több, ha kell
  • 2 gerezd fokhagyma
Elkészítés:
  1. Melegítsük elő a sütőt 230 fokra.
  2. A paszternákot hámozzuk meg és vágjuk Juliennre, a fokhagymát nyomjuk át fokhagymanyomón.
  3. A paszternákot helyezzük el egy sütőlemezen úgy, hogy egyetlen réteg legyen, ne fedjék egymást.
  4. Szórjuk meg az olívaolajjal, sóval és a Cayenne borssal, forgassuk meg, hogy mindent befedjenek.
  5. Süssük 15 percig a sütő legfelső részén, néha forgassuk meg.
  6. Szórjuk rá a fokhagymát, majd süssük míg szépen meg nem barnul, kb. 15 percig.
  7. Kicsit hagyjuk hűlni és sózzuk még meg ha szükséges.

Kicsit aromásabb, mint a sült krumpli, de ugyanúgy használható. Nagyon finom.

Szerzők: http://www.food.com
Kategóriák: köret
Adag: 4 személyre
Elkészítési idő: 00:40

Forrás: 
http://www.food.com/recipe/oven-roasted-parsnips-17407 (ford. Fülöp Judit)

Őszi gyros

A gyros készítése otthon izgalmas hétvégi program lehet: az ember kipakolja a friss, ropogós zöldségeket, az apró, fűszeres húst vagy tofut, sajtot, a jó kis mártást és a frissen sült pitát a konyhapultra, és kezdődhet a móka. Mindenki azt tölt bele, amit szeretne.

A PITA receptje Limarától származik, és nekünk nagyon ízlett.

A többi hozzávaló pedig a doboz tartalmától és a fantáziánktól függ:

  • egy kisebb csirkemell
  • indiai curry fűszer
  • só
  • bors
  • vöröshagyma felkarikázva
  • pritamin paprika
  • friss káposzta (!)
  • saláta mix: pak choi, tatsoi, mizuna, rukkola, red giant, namenia
  • sajt
  • reszelt sárgarépa
  • házi joghurt
  • házi ketchup
  • 1-2 gerezd fokhagyma
  • egy csurgatás méz
  • só
Elkészítés: 
  1. A pitával kezdek, mert ehhez kell a legtöbb idő. Limara utasításait követve nagyon szép kis kenyérkéink lesznek.
  2. A csirkemellet picike darabokra vágom, és ropogósra sütöm. Közben jól megfűszerezem.
  3. A zöldségeket előkészítem, és a móka kedvéért szépen elrendezem őket egy nagy tálcára. Mellé jöhet a sajt és a hús is.
  4. Az öntetet is előre elkészítem.
  5. Majd, ha minden kész, a család neki is ugorhat, és mindenki elkészítheti a neki tetsző gyrost.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. október 13., vasárnap

Vegán frankfurti leves (a dobozból)

A szép nagy fej káposztához még egy recept. 
Szerintem a frankfurti levest mindenki úgy készíti, ahogy az anyukájától, nagymamájától tanulta. Az enyém annyiban különbözik a klasszikustól, hogy szójavirslivel készítem (a boltit nem sorolnám az ehető ételek kategóriájába) és rántást sem készítek hozzá (nélküle is minden egészségesebb). 

Viszont, amitől nagyon finom ez a leves, az a bőséges bio zöldségből készült alap.

Hozzávalók (a zöldségleveshez):
  • vöröshagyma
  • sárgarépa
  • burgonya
  • pasztinák
  • petrezselyem zöldje
  • zeller zöldje
  • karalábé
  • só
  • bors
Ezen felül szükség van:
  • szójavirsli (nem GMO)
  • vöröshagyma
  • pirospaprika
  • só
  • bors
  • köménymag
  • fél fej káposzta
  • olaj
  • fokhagyma
Elkészítés:
  1. Főzök egy finom zöldséglevest a fent felsorolt alapanyagokból.
  2. Hagymát pirítok egy lábasban olajon, a lángról lehúzom, megpaprikázom.
  3. Visszateszem a tűzre, rádobom a felszeletelt káposztát, és felöntöm a zöldséglével.
  4. A káposzta gyorsan megpuhul. Hozzáadom a fokhagymát is.
  5. A virslit felkarikázom, és olajon megpirítom pár pillanat alatt.
  6. Zöldségeket is szedek át az alapléből, majd hozzáadom a virslit is.
  7. Fűszerezem (só, bors, köménymag), majd tálalom is.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. október 11., péntek

Sült káposzta: hogyan "szabaduljunk" meg a káposztától 20 perc alatt?

Ez a recept annyira bevált nálunk, hogy már másodszor készítettem a héten. Sokunk ötlete van benne, úgy éreztem, meg kell osztanom. 

Mi is kell hozzá?

  • nagy adag krémes tejföl/joghurt
  • 3-4 gerezd fokhagyma
  • legalább (!) egy fél fej káposzta
  • só
  • frissen őrölt bors
  • olívaolaj
  • kedvenc sajtunk (nálam Pannónia)
  • egy hatalmas tepsi
Elkészítés:

  1. A káposztát nagy csíkokra vágom, nem bajlódok azzal, hogy szép legyen.
  2. A tepsibe szórom.
  3. A tejfölbe nyomom fokhagymanyomó segítségével a fokhagymát, sózom, borsozom.
  4. A káposztát megsózom a tepsiben, majd szépen rákenem a tejfölt. Mehet bőven.
  5. Borsozom.
  6. Olívaolajat öntök rá.
  7. Sajtot szórok rá, és a sütőben kb. 15-20 perc alatt megsütöm (inkább párolódik).
Forrás: Maróti Zsuzsa, Terhes Erika, Lengyel Zsuzsa (kép)


2013. október 9., szerda

Parmezános zellerkrémleves

Hozzávalók:
  • 1 zeller
  • 3-4 kisebb burgonya
  • 2 fej vöröshagyma
  • vegamix
  • 1 gerezd fokhagyma
  • pici tejszín vagy joghurt (nálam a kettő keveréke, maradékok)
  • só
  • frissen őrölt bors
  • frissen reszelt parmezán
Elkészítés:
  1. A hozzávalókat felkockázzuk, és annyi vízben (vagy zöldség alaplében), hogy ellepje őket, megfőzzük.
  2. Ha megfőtt a zöldség, leturmixoljuk.
  3. Fűszerezzük.
  4. Néhány kanál levest elvegyítünk a tejszínnel/joghurttal, majd hozzákeverjük az egész leveshez.
  5. Tetszőleges mennyiségű parmezánt reszelünk bele, plusz egy picit a tálaláshoz.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

Őszi préselés


Ötletadónak: almát, céklát, sütőtököt és sárgarépát préseltünk. :)



Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. október 5., szombat

Édes-savanyú csirke ceruzababbal

Hozzávalók:
  • csirkemellfilé
  • 1-2 nagy vöröshagyma 
  • 5-6 marék ceruzabab
  • 3 ek ketchup (házi) 
  • 2 ek kókuszecet
  • 2 ek Worchester szósz 
  • 2 ek szójaszósz 
  • 3 ek méz
  • só
  • frissen őrölt bors
  • kókuszzsír (sütéshez)

Elkészítés:

  1. A csirkemellet megtisztítjuk, csíkokra vágjuk.
  2. Egy wokban kókuszzsírt hevítünk, és azon megsütjük a csirkecsíkokat.
  3. Majd félretesszük a húsokat, amint átsültek.
  4. A maradék zsiradékon megpirítjuk a hagymát.
  5. Egy külön tálban összekeverjük a szósz hozzávalóit, majd a wokba öntjük, és aztán jöhet a ceruzabab.
  6. Érdemes a ceruzababot előfőzni.
  7. Ha megpárolódott a bab is, hozzáadjuk a húst, és jól átforgatjuk.
  8. Rizstésztával nagyon finom.
Forrás: Lengyel Zsuzsa



Sajtos-mángoldos rétesháromszögek

A hagyományos mediterrán spenótos-fetás rétesháromszögek mángolddal készítve, kis módosítással Dudik Évától:

Hozzávalók:
  • 1 csomag réteslap
  • 1 csokor mángold
  • 15 dkg feta sajt
  • 15 dkg rikotta
  • 4-5 gerezd fokhagyma
  • 1 fej lilahagyma
  • 1 csokor petrezselyem
  • só, bors
  • 1 tojás
  • tetejére szezámmag, lenmag, fekete hagymamag

Elkészítés:

  1. A mángold levelekről levágjuk a szárakat, a leveleket pedig pár másodpercre lobogva forró vízbe mártjuk, majd jobbára megszárítjuk, laskákra vágjuk.
  2. Összekeverjük a fetával és a rikottával, a zúzott fokhagymával, az egészen apróra vágott (vagy reszelt) lilahagymával, és az apróra vágott petrezselyemmel. Sózzuk, borsozzuk.
  3. A réteslapokból kettőt egymásra terítünk (különben túl vékony lenne a tésztaborítás a tölteléken), és kb. 10-12 centis csíkokra vágjuk őket - egy lapból 4 ilyen csík lesz.
  4. Minden csík tetejére teszünk egy evőkanálnyi tölteléket, háromszögben ráhajtjuk a tésztát, és mindig háromszögbe hajtva elkészítjük a rétesháromszögeket (így: http://www.sprinklesofparsley.com/2011/03/spinach-feta-phyllo-triangles-mini.html)
  5. A háromszögeket sütőlapra rakjuk, megkenjük a tetejüket felvert tojással, és megszórjuk szezám-, len- vagy fekete hagymamaggal, vagy ezek keverékével.
  6. Kb. 15-20 perc alatt készre sütjük.
Forrás: Dudik Éva

Sütőtökleves fekete hagymamaggal

 A szokásos sütőtökleves egy kissé pikánsabb változata Dudik Évától: 

Hozzávalók:

  • 2 ek olívaolaj
  • 1 fej vöröshagyma
  • 1 tk fekete hagymamag
  • csipetnyi csilipor
  • 80 dkg sütőtök tisztítva, kockára vágva
  • 1 nagy krumpli
  • 8,5 dl zöldségalaplé
  • egy csokor petrezselyemzöld

Elkészítés:

  1. A felhevített olajon üvegesre pároljuk a hagymát, majd hozzáadjuk a fekete hagymamagot és a csilit, és egy percig sütjük őket.
  2. Beleöntjük a tököt, a krumplit és az alaplevet, felforraljuk, jól megkeverjük, és fedő alatt főzzük, amíg a zöldségek meg nem puhulnak, ami kb. 20 perc.
  3. A kész levest leturmixoljuk, turmixolás közben hozzáadjuk a friss petrezselyemzöldet.

Három megjegyzés:

  1. Az eredeti recept szerint ezt a levest nem kell sózni, de nekem sósan és egy csipetnyinél jóval több csilivel ízlik igazán.
  2. A petrezselyem friss íze képes elnyomni az összes többi ízt, ezért óvatosan adagoljuk turmixolás közben.
  3. Fekete hagymamag (más néven katicamag, nigella mag vagy fekete kömény) keleti fűszerboltokban kapható, pl. a Jókai utcában.

Forrás: http://www.bbcgoodfood.com/recipes/8200/squash-and-nigella-seed-soup (ford. Dudik Éva)

2013. október 2., szerda

Zöldparadicsom lekvár

Hozzávalók:

  • 2,5 kg zöldparadicsom
  • 1 kg cukor ( én megfeleztem, nekünk bőven elég édes úgy is!)
  • 2 db bio citrom
  • 1 rúd vanília

Elkészítés:

  1. A paradicsomokat megmosom, kivágom a csumáját, feldarabolom és egy nagy lábasba teszem.
  2. Lefedve közepes lángon fél óráig főzöm, míg levet ereszt. 
  3. Leveszem a fedőt belecsavarom a citrom levét, majd beledarabolom a citrom héját. 
  4. Valamint beletesszük a cukrot ( én azt csak a vége felé tettem bele). 
  5. Fedő nélkül, lassú tűzön 2,5-3 órát főzöm, gyakori kevergetés mellett, míg a paradicsom szét nem fő és be nem zselésedik. 
  6. Ekkor fémszűrőn átpasszírozzuk. (Én csak kiszedem a citromhéjakat és botmixerrel összeturmixolom, minket nemzavar a magja!) 
  7. Az átpasszírozott lekvárhoz adom a vaníliát, és még 20 percig főzzük. 
  8. Forrón üvegekbe tesszük, néhány perce fejre állítjuk , majd takaróba csomagoljuk, 2 napig ott hagyjuk kihűlni.
  9. A citromhéját egy kis maradék lekvárral külön üvegbe teszem, mert szintén nagyon finom, mi mindig megesszük azt is! De mindig bio-t használok!!!


Jó lekvárkészítést, eredményes munkát!

Forrás: Arnoldné Óré Zsuzsanna