Bejegyzések relevancia szerint rendezve a(z) "label:mángold" lekérdezésre. Rendezés dátum szerint Az összes bejegyzés megjelenítése
Bejegyzések relevancia szerint rendezve a(z) "label:mángold" lekérdezésre. Rendezés dátum szerint Az összes bejegyzés megjelenítése

2018. április 22., vasárnap

Teljesen vegán spenótos-mángoldos quiche brokkolival

Még mindig a tej-és tojásmentesítés jegyében reformálgatom a klasszikus családi kedvenceinket. 
A pite tésztája nem jelentett gondot eddig, de a tölteléken sokat kellett agyaljak, hogy legalább olyan krémes legyen, mint a tojásos változat - mert én úgy szeretem. 

Hozzávalók:

  • 25 dkg liszt
  • 12,5 dkg tejmentes margarin
  • 2-3 ek hideg víz
  • 1 szál újhagyma
  • 1 vöröshagyma
  • 2-3 dl sűrű kókusztej vagy kókuszkrém (abból kevesebb) <most a Coco4me a nagy felfedezettem>
  • 1 csokor mángold
  • 3-4 marék spenót
  • egy adag párolt brokkoli
  • 2 ek sörélesztőpehely
  • növényi sajt a tetejére (Violife)
  • só
  • olaj

2013. május 24., péntek

Hús a pácban Évától + vega változat

Hozzávalók:
  • 1 egész csirkemell
  • 3 kk mustármag
  • 2 szem szegfűbors
  • 6 szem szines bors
  • 1 csipet fahéj
  • 1 csipet gyömbér
  • 1 csipet rozmaring szárított
  • 1 ek mustár (amit a virslihez szoktál)
  • 1-2 ek méz
  • 1 kk só, vagy ízlés szerint
  • 1 ek balzsamecet
  • 3-4 ek olaj
  • 1 zöldhagyma

Elkészítés:

  1. Kávédarálóval vagy vmilyen porító eszközzel a száraz fűszereket megőrlöm. 
  2. Majd az összes felsorolt hozzávalót összekevertem és beleforgattam a szelet húsokat. X időre a hűtőbe. Tulajdonképpen tök mindegy mennyi időre, amennyit enged a napod. Még egy pár perc is hat rá...
  3. Majd olaj nélkül (!) hirtelen lángon megsütöttem.
  4. A rizsből maradt ki, úgyhogy azt még pluszban ettük hozzá. 

    Háát isteni érzés volt, ahogy a friss, nyers zöldségeket könyörgés és fenyegetés nélkül tömték a gyermekeim. :)

Ígéret szerint vega változat:

  1. A pácot elkészíteném, talán kevesebb olajjal és nagyon rövid időre, kb. 20 másodpercig, hevíteném, csak hogy összepiruljanak az ízek. 
  2. A mángoldba tölteném a szárakat és mielőtt bebugyolálnám, belecsepegtetnék egy keveset a pácból. majd a többit a tetejére, kicsi alaplét alá. Ja persze, ha nem szójaérzékeny senki, mehet egy kis füstölt tofu is bele.
  3.  A rizst ugyanúgy, csak köretnek.
Forrás: Koncz Éva

2014. szeptember 8., hétfő

Palacsinta firenzei módra

Toszkán tájakra invitál ez az ebéd, amit ráadásul rendkívül jól elő is lehet készíteni, hogy a tálalás napján már csak összeállítani és sütni kelljen. A krémes, dús étel és a kissé fanyar paradicsomszósz üdítő párosítást alkot.

Hozzávalók
  • A palacsintatésztához:
    • 10 dkg liszt
    • 2 tojás
    • 2 dkg vaj
    • 1,5-2 dl tej
    • só ízlés szerint és vaj vagy olaj a sütéshez
  • A töltelékhez:
    • 30 dkg mángold/spenót/állandóspenót
    • 20 dkg ricotta
    • 5 dkg pecorino/parmezán
    • 1 csipet reszelt szerecsendió
    • 2 tojás
  • A besamelmártáshoz:
    • 5 dkg vaj
    • 5 dkg liszt
    • 5 dl tej
    • 1 csipet reszelt szerecsendió
    • ízlés szerint só, bors
  • A paradicsommártáshoz:
    • 0,5 kg érett paradicsom
    • 4 ek extraszűz olívaolaj
    • 2 levél zsálya
    • 1 ek balzsamecet
Elkész­ítés
  1. A tésztához összekeverjük a lisztet a tojásokkal, az olvasztott vajjal, sóval és a tejjel. Hűtőben legalább 30 percig pihentetjük, majd bevonatos serpenyőben, kevés vajjal palacsintákat sütünk.
  2. A töltelékhez a mángoldot megtisztítjuk, megmossuk és annyi vízzel, amennyi a levelein maradt, megpároljuk. A levét kinyomjuk, a leveleket késsel durvára vágjuk. A ricottával együtt ledaráljuk. A pecorino sajttal, a szerecsendióval, sóval, borssal és a tojásokkal összedolgozzuk.
  3. A besamelmártáshoz felolvasztjuk a vajat. Belekverjük a lisztet, egy percig hevítjük. Beleöntjük a meleg tejet, folyamatos keverés mellett összeforraljuk, besűrítjük és szerecsendióval, sóval, borssal ízesítjük.
  4. A palacsintákat megkenjük a mángold-ricotta töltelékkel, feltekerjük és kb. 4 cm hosszú darabokra vágjuk. Kivajazott hőálló tálba állítjuk a kis palacsinta sípokat. A besamelt a palacsintákra öntjük és a 180 fokra előmelegített sütőben 15-20 percig sütjük.
  5. A paradicsomokat közben meghámozzuk, húsát villával szétnyomkodjuk (én egyszerűen áteresztettem a paradicsompasszírozón). Az olívaolajjal, zsályalevelekkel 10-15 perc alatt összeforraljuk. Levesszük a tűzről, kidobjuk belőle a zsályát. A mártásba belekverjük a balzsamecetet, megsózzuk. A palacsintákhoz kínáljuk.
Forrás: Kiskegyed Konyhája Extra 2009. szeptember (Fülöp Judit)

2013. szeptember 17., kedd

Töltött mángold szabolcsiasan

Komlósi Boglárka barátnőmtől kaptam a töltött mángold ötletét. Pont úgy akartam készíteni, mint a töltött káposztát felénk - én ugyanis Szabolcsból származom, ahol a töltött káposzta és paprika is jó paradicsomosan készül.

Hozzávalók a töltelékhez:
  • fél kg sertés darált hús
  • 20 dkg rizs (én basmatit választottam)
  • pici aprított szárzeller
  • majoranna
  • só
  • frissen őrölt bors
  • 2 gerezd zúzott fokhagyma
  • 8-9 mángold levél
Hozzávalók a főzőléhez:
  • annyi házi paradicsomlé, hogy ellepje 
  • pici víz
  • pici szalonna (én anyukám házi pizzalapját használtam, amelyben van egy kis szalonna)
  • mángoldszár vékonyan feldarabolva
  • 2 paradicsom felszeletelve
  • egy kis lilakáposzta
  • egy fej hagyma felszeletelve
  • só
  • bors
  • méz
Elkészítés:
  1. A töltelék összetevőit összekeverem, és szépen betekerem apránként a mángold levelébe.
  2. Egy nagy lábasban elhelyezem szorosan a töltött leveleket, majd ráhelyezem a felszeletelt zöldségeket (és a szalonnát).
  3. Fűszerezem, majd ráöntöm a paradicsomlevet és egy pici vizet.
  4. Hozzáadom a mézet, majd nagyon alacsony lángon, fedő alatt kb. 40 percig főzöm. Pótolom a folyadékot, ha szükség van rá.
  5. Természetesen a töltelék méretétől is függ a főzési idő, úgyhogy a legjobb, ha ellenőrizzük, hogy minden megfőtt-e.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. július 18., csütörtök

Bionapló, rakottasan #17


A mángold szárait feldaraboltam, és sós vízben főzni kezdtem. Kiszűrőkanalaztam, és egy percre az egészben hagyott leveleket is belemerítettem, majd azt is lecsöpögtettem. Tűzálló tálamban addigra már megolvadt egy kis vaj (a főzőlábas felett, trükkösen), leveleket simítottam bele, rázúdítottam a főtt szárdarabokat. Volt kész bolognai ragum, azt egyenletesen rákanalaztam. Bazsalikom, citromlé, olívaolaj, és zellerlevél az aprítómban fokhagymákkal találkozott, ezt is rákanalaztam jól elosztva. Levelekkel fedtem be, egy kevés tejföllel és reszelt ementálival végeztem. Sütő!

A másik rakottam ötlete: http://kozosgomba.blogspot.hu/2010/07/gombaval-rakott-bebi-cekla.html. Végül meggondoltam magam, és mást készítgettem, ne legyen megint rakott étel.
A cékla szárai, levelei egy krémlevesbe kerültek. Hagyma pirul, fokhagyma, paprika, paradicsom, rá zeller, petrezselyemgyökér, a szárak, só, fehér bors, friss gyömbér, majd ráöntöm a tökbél levét. Volt még a zellerem száraiból főzött levem is, azt is beletettem. Egy csokor petrezselyemzöld, ja és cayenne bors. Főhet. Ha puha, botmixer, vagy ha finomabbra vágysz, akkor passzírozás. Most komolyabban veszem a paleolit étkezést, így zabtejszín adta meg a végső lökést.
Darált húsból készítettem egy kolbász fűszerezésűt. Darált füstölt szalonna került mellé, só, őrölt erős és édes paprika, fekete bors, őrölt kömény, őrölt szerecsendió, és zúzott fokhagyma. (Amikor kolbászt készítettünk, akkor némi vízben ázott a fokhagyma, és csak átszűrt leve kerülhetett a kolbászba. Így egyenletes fokhagyma ízű lett.) Keskeny rudacskák lettek belőle, és sütőben készül majd el. Mit eszünk hozzá? A céklákat egészben megsütöttem. Gondolj arra, hogy is készül a héjában sült krumpli! Na, úgy. Fél órácska után, mikor már tűvel szúrva puhának éreztem, kivettem, és alufóliával takarva hagytam hűlni, és gőzében pihegni. Így jobban hámozható. Igen, például amiatt is, hogy meg lehet fogni, és azért is, mert elválik kissé a héja a gőzben. Ecetes-sós-xukros víz (nem elírás, ez erythritol), őrölt kömény, ebbe fekhetnek a szép céklaszeletek. Én egy kevés tormát is aprítottam bele, szeretjük. Céklasaláta lesz a körete a kolbászoknak.
Eszembe jutott, hogy volt egy jó cukkinis receptem régen. Amikor a gyerekek még kicsik voltak, szerették a darált húsos ételeket. Bevált újításom volt annak idején az azt hiszem, Magyar Konyhából származó antiochiai (nem szent kézigránát) muszaka. (((Antiochia or Antiocheia or Antiochea or Antiokheia may refer any of several Hellenistic cities in the Near East which were founded or rebuilt by the several rulers named Antiochus during the Seleucid Empire:…)))
A lényeg: minden nyersen kerül a kivajazott tűzálló tálba! Egyszerű. A darált húst fűszereztem, só, őrölt bors, szerecsendió és cayenne bors, keverés, gyúrás. Vöröshagyma, cukkini és paradicsom vékonyra szelve, kb. egyforma súlyban. Apróra vágott petrezselyemzöld, só és szegfűbors a fűszere. Fele a tálba. Rámorzsolom a fűszeres húst, amit olvasztott vajjal locsolok meg. És a többi zöldségféle, tetejére mehet erős paprika karika sor, fűszerezés, és még olvasztott vaj. Sütő. Én néha ránézek, és a nagyon kiszáradni látszó darabkákat belenyomkodom. Nem szoktam lefedni, sok leve lesz, csak kicsit figyelni kell emiatt. Jó ízű, friss, könnyű étel szerintem. Az eredeti recept birkahússal készül, meg kéne azzal is próbálni…

Forrás: Schreiner Attiláné, Gyöngyi

2013. április 23., kedd

Mángold sörbundában


Könnyű mángoldos recept 2 személyre:

Hozzávalók:

  • 8-9 db egészséges mángoldlevél
  • bármilyen hidegen sajtolt olaj
  • 3 db tojás
  • 15 dkg liszt
  • só
  • bors
  • 1 dl világos sör (a maradékot megihatjuk)
Elkészítés: 
  1. A mángoldleveleket alaposan megmossuk. A szárukat rövidebbre vágjuk, de nem szükséges az egész szártól megszabadulni. Ha túl nagynak találjuk a leveleket, felezhetjük is őket.
  2. A nedvességet törlőkendővel itassuk le a mángoldról.
  3. A felsorolt hozzávalókból sűrű palacsintatésztát keverünk.
  4. Az olajat felhevítjük egy serpenyőben.
  5. A leveleket egyesével megmártjuk a masszában, és a forró olajban kisütjük őket. 

Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. október 5., szombat

Sajtos-mángoldos rétesháromszögek

A hagyományos mediterrán spenótos-fetás rétesháromszögek mángolddal készítve, kis módosítással Dudik Évától:

Hozzávalók:
  • 1 csomag réteslap
  • 1 csokor mángold
  • 15 dkg feta sajt
  • 15 dkg rikotta
  • 4-5 gerezd fokhagyma
  • 1 fej lilahagyma
  • 1 csokor petrezselyem
  • só, bors
  • 1 tojás
  • tetejére szezámmag, lenmag, fekete hagymamag

Elkészítés:

  1. A mángold levelekről levágjuk a szárakat, a leveleket pedig pár másodpercre lobogva forró vízbe mártjuk, majd jobbára megszárítjuk, laskákra vágjuk.
  2. Összekeverjük a fetával és a rikottával, a zúzott fokhagymával, az egészen apróra vágott (vagy reszelt) lilahagymával, és az apróra vágott petrezselyemmel. Sózzuk, borsozzuk.
  3. A réteslapokból kettőt egymásra terítünk (különben túl vékony lenne a tésztaborítás a tölteléken), és kb. 10-12 centis csíkokra vágjuk őket - egy lapból 4 ilyen csík lesz.
  4. Minden csík tetejére teszünk egy evőkanálnyi tölteléket, háromszögben ráhajtjuk a tésztát, és mindig háromszögbe hajtva elkészítjük a rétesháromszögeket (így: http://www.sprinklesofparsley.com/2011/03/spinach-feta-phyllo-triangles-mini.html)
  5. A háromszögeket sütőlapra rakjuk, megkenjük a tetejüket felvert tojással, és megszórjuk szezám-, len- vagy fekete hagymamaggal, vagy ezek keverékével.
  6. Kb. 15-20 perc alatt készre sütjük.
Forrás: Dudik Éva

2013. december 10., kedd

A MÁNGOLD

Tengerparti nagy levelek
A mángold a Földközi-tenger vidékének népszerű, finom leveles zöldsége. A disznóparéjfélék családjába, a répa nemzetségbe tartozik, a cukorrépa és a cékla közeli rokona. A növény levelét és levélnyelét fogyasztjuk. A levelek 2-3 tenyérnyi nagyságúra megnőnek, fajtától függően zöldek vagy lilás árnyalatúak, a levélnyelek pedig szintén fajtától függően lehetnek fehérek, sárgák, rózsaszínek vagy lilák. Angolul Swiss chard vagy chard, németül Mangold, franciául blette, bette vagy côtes de bettes, spanyolul acelda, olaszul pedig bietola néven keressétek (horvátországi nyaralások alatt pedig blitva néven kerülhet igen gyakran az asztalunkra).


 Tápanyagok
A mángold az egyik legértékesebb zöldség a világon. Igen gazdag A-, B1-, B6, C-, E- és K-vitaminban és folsavban, szerves savakban, ásványi anyagokban, nyomelemekben (foszforban, kalciumban, káliumban, magnéziumban és vasban), illetve egyéb antioxidáns hatású növényi hatóanyagokban, összesen 13 különböző polifenol antioxidáns vegyület található benne. (A polifenolok rendkívül hatékonyan védik szervezetünket a szív- és érrendszeri betegségekkel és egyes ráktípusokkal szemben.)
10 dkg rövid ideig főzött vagy párolt mángoldban a napi ajánlott mennyiség 122%-a található meg A-vitaminból, 30%-a C-vitaminból, és négyszerese K-vitaminból. Emellett jelentős mennyiségű vas, magnézium, kálium és mangán.



A rózsaszínű, lila, sárga részekben igen sok bétacianin és bétaxantin található, amelyek antioxidáns, gyulladáscsökkentő hatással rendelkeznek, és segítik a szervezet méregtelenítő folyamatait. Emellett a mángold szára (színétől függetlenül) igen gazdag glutaminban, ami a szervezet regenerálódását segítő roppant fontos aminosav.

Tárolás
Fóliába csomagolva vagy jól záródó műanyag edényben hűtőszekrényben tárolva néhány napig megőrzi frissességét. Párolva, főzve kitűnően fagyasztható.



Elkészítés
A levélből készíthető a spenótfőzelékhez hasonló főzelék, keverhetjük töltelékekhez, vagy akár meg is tölthetjük, belerakhatjuk rakottasokba, de egyszerű burgonyaköretek táp- és élvezeti értékét is növelhetjük néhány mángoldlevél hozzáadásával. Érdemes fokhagymával elkészíteni, a két íz remekül kiegészíti egymást.
A szárát adjuk zöldséges ragukhoz, levesekhez, rakott zöldségekhez.


A blogban található mángoldot tartalmazó receptekért kattints ide.

Forrás:
http://www.hazipatika.com/taplalkozas/zoldseg_gyumolcs/cikkek/mangold_spenot_es_sparga_egyben/20100219141710
http://tudatosvasarlo.hu/cikk/mi-fan-terem-mangold
http://www.origo.hu/tafelspicc/alapanyag/20120705-vancsa-istvan-a-mangold.html
http://www.whfoods.com/genpage.php?tname=foodspice&dbid=16
http://www.patikamagazin.hu/cikk/index/14829/a-polifenolok-szerepe-a-taplalkozasban.html
http://www.oprah.com/health/Nutritional-Benefits-of-Eating-Peels-Stems-and-Rinds/2

A szerző nem dietetikus, nem orvos, az itt olvasható információkat a megjelölt forrásokból ollózta össze csupán egyetlen céllal: hogy kedvet csináljon a közösség tagjainak egy-egy zöldség fogyasztásához, kipróbálásához.

2013. április 28., vasárnap

Fetás mángold lepény


Hozzávalók:

  • 1 nagy csokor mángold levél
  • 1 csokor friss fűszernövény (petrezselyem, kapor és/vagy menta)
  • 2 fej hagyma
  • 10 dkg feta (vagy egyéb, sós lében eltett sajt)
  • 1-2 tojás
  • só és bors ízlés szerint
  • 2-3 ek liszt (teljes kiőrlésű lisztből is lehetett volna, de én egyszerűen kifelejtettem)
  • 2 evőkanál olívaolaj

Elkészítés:
  1. Egy serpenyőben felmelegítem az olívaolajat, hozzáadom az aprított hagymát, megsózom és üvegesre párolom.
  2. Rádobom a jól megmosott, csíkokra vágott mángold leveleket, majd ha összeestek a hőtől, eloltom alatta a tüzet és hagyom hűlni, addig felverem a tojás(oka)t, felaprítom a zöldfűszereket, felkockázom apróra a sajtot, majd az egészet összekeverem a hagymás mángolddal, kivajazott sütőtálba simítom, és 180 fokos sütőben 30-40 perc alatt szép pirosra sütöm. 
  3. Langyosan, kockákra vágva tálalom.
Forrás: http://www.gabojsza.hu/2010/08/fetas-mangold-lepeny.html

2013. április 29., hétfő

Mángoldszár-saláta zölbabbal, hagymával NOSALTY

Hozzávalók:

  • 32 mángoldlevél-szár
  • 20 dkg zöldhüvelyű zöldbab
  • 3 fej hagyma
  • ecet
  • 1 dl olívaolaj
  • 1 citom leve
  • csokor petrezselyemzöld
  • csokor snidling
  • 1 gerezd fokhagyma
  • 1 mk. szárított bazsalikom
  • 1 mk. szárított szurokfű
  • 1 mk. szárított kakukkfű
  • 1 mk. szárított majoranna
  • frissen őrölt bors
  • só
Elkészítés:
  1. A félretett mángold levél-szárat felaprítjuk, olyan 2-3 cm hosszú darabokra.
  2. Levágjuk a zöldbab végeit, mindig 'tesztelve': nincsen vajon fás szál, amely a végekkel könnyen távozik. A zöldbabot is 2 - 3 cm hosszú darabokra szeljük (hosszabbra, mint leveshez vagy főzelékhez!).
  3. Ecetes forró vízbe dobjuk a darabolt mángold-szárat és zöldbabot (só nincs!), pár percig főzzük, leszűrjük, hagyjuk kihűlni. (Az ecetes lé elveszi a mángoldlevél szárának keserűségét és megőrzi a zöldbab hüvelyénak zöldjét!)
  4. A hagymát félkarikára vágjuk, a petrezselyemzöldet durvára vágjuk, a snidlinget centiméternyi darabokra.
  5. Elkészítjük a dresszinget: az olívaolajhoz adjuk a citromlevet, az apróra vágott fokhagymát és a fűszereket.
  6. Egy tálban összekeverünk mindent, a hagyma essen szálakra, sót és frissen őrölt borsot adunk még hozzá, kóstoljuk. Készen van.
Forrás: http://www.nosalty.hu/recept/mangoldszar-salata-zolbabbal-hagymaval

2013. június 3., hétfő

Bionapló, haladósan #8

Az előbb említett Váncsa-féle (http://www.origo.hu/tafelspicc/alapanyag/20120705-vancsa-istvan-a-mangold.html) leírásban kaptam ötletet a csőben sütött „szárakhoz”. Nekem még megvoltak a céklaleveleim igen jó állapotban. (Ciki?) És a mángold szárak is várakoztak jobb sorsukra. Vaj serceg, újhagyma zöldje, chili, és akkor most más illatok jöjjenek: gyömbér, citromos bors, őrölt szerecsendió, hű, ez jó! Cékla levelei 2x2 cm-es kockákra vágva :) Mehet bele a serpenyőbe. Worcestershire sauce ( i/ˈwʊstərʃər/ WUUS-tər-shər) – hát ezt locsoltam rá. És akkor rájöttem, hogy nem akarok én külön mártást készíteni a csőben sütéshez! Még egy darab vajat tettem ehhez, rá liszt, és csak nem rontom el tejjel, kókusztej! Igen, már az illatán érzem, ez passzol hozzá. Comté sajtot reszeltem bele, kész. Közben főzöm a cékla és mángold szárakat. Jénaiba a harmada a leveles mártásnak, rá a lilás-bordós szárak, másik harmada a mártásnak, mángold szárak, mártás vége. Esetleg még sajt. Azt szeretnéd, hogy a pasi is egyen belőle? Húsos szalonna kockácskák a tetejibe! Mire összerakosgatom az ételt, tudatosodik bennem, milyen jó kis jazzt hallgatok közben a Mezzo-n! Aha, akkor már értem, honnan az ihlet. Mit főztem volna, ha más zenét hallgatok? Kérek ötleteket!

Forrás: Schreiner Attiláné, Gyöngyi

2017. július 1., szombat

Mángoldos csigák kelkáposzta krémlevessel

Egyszerű nyári ebéd, és minden hozzávalója a dobozból került elő.


Leves:

  • egy fél fej kelkáposzta
  • húsleves alaplé/ víz+ bio leveskocka/ zöldségleves
  • vaj
  • fokhagyma
  • vöröshagyma
  • só
  • 2 szem burgonya
Elkészítés:
  1. A hagymákat a vajon megpároljuk, majd hozzáadjuk a felcsíkozott káposztát és a kockára vágott burgonyát.
  2. Felöntjük az alaplével, amelyet én literes zipes zacskókban fagyasztok le mostanában. Ez pont elég egy-egy krémleveshez a későbbiekben. Emiatt dupla adag húslevest szoktam főzni, hogy maradjon alaplé bőven.
  3. A levest fűszerezem, majd ha megfőttek a zöldségek, botmixerrel pürésítem.
Mángoldos csigák:
  • 1 adag leveles tészta (én a Tante Fanny-ra szavazok)
  • 1 tojás (sárgája, fehérje együtt a kenéshez)
  • reszelt parmezán
  • 1 új fokhagyma szárával
  • 1-2 nagy vöröshagyma
  • egy nagy csokor mángold
  • olívaolaj
  • reszelt sajt a tetejére
Elkészítés:

2013. május 24., péntek

Mángold batyu


Hozzávalók:

  • vmilyen rizs
  • 1 zöldhagyma
  • 1 cékla
  • kis petrezselyem
  • só
  • olaj
  • mángold levelek

Elkészítés:

  1. Az első mozzanat a komplett főzési mechanizmust megelőzően akár pár órával is megtörténhet: a céklát felkockázom ici-pici darabokra, majd kiterítve szikkadni hagyom. Ez csupán akkor lényeges, ha szeretném a színeket külön-külön látni az ételben. (Saláták készítésekor is lehet alkalmazni)
  2. A rizst olajon megpirítom, majd vízben megfőzöm, kicsi sóval ízesítem. 
  3. Ha kész leveszem a tűzről, rögtön beleszórom a felaprított zöldhagymát és petrezselymet, ezt követően hagyom kicsit hűlni. A mángold leveleket pár másodpercig pároló edényben puhítom. Majd a rizshez keverem a céklát, csak egyszeri mozdulattal, nehogy nagyon befogja.
  4. Végül megtöltöm a leveleket a színes rizzsel. Be a sütőbe a tekercsek mellé. 
  5. Kb 30 perc kell nekik bent, egy ideig fedő alatt, majd kikapcsolás után picit nélküle.
Forrás: Koncz Éva

2013. június 3., hétfő

Rántott, töltött tekercsek

Hozzávalók:
  • kelkáposzta vagy mángold vagy bordáskel levelek
  • tölteléknek: sajt, főtt rizs, sonka, bacon, párolt darált hús, fűszerezve ...nem mind!! hanem ízlés szerint és különböző kombinációkban. Fantázia és kreativitás szerint. :)
  • liszt
  • tojás
  • zsemlemorzsa
  • zsiradék a sütéshez

Elkészítés: 

  1. A leveleket forró vízbe mártjuk. Ez azért szükséges, hogy könnyen tudjuk majd hajtogatni, ne törjenek.
  2. Töltelék: sajt darabok, főtt rizs, juhtúró, vagy ízlés szerint előkészített húsos töltelék (bacon, sonka stb.) illetve a sajt-rizs-hús kombinációk. Kinek-kinek ízlése szerint.
  3. A levelekbe beletesszük a tölteléket és mint a töltött káposztát feltekerjük. Aztán jön a liszt, tojás, morzsa bunda. Sütés után ízlés szerint körettel és/vagy salátával tálaljuk.
Forrás: Terhes Erika

2013. június 2., vasárnap

Bionapló, gyorsan-frissen #7

Ma főztem, főzök. Gyorsan le is írom, hátha megtetszenek az ételek Nektek.
Nevezzük darmstadti levesnek az alábbit! Miért? Megfejtés az étel leírása után :) Zsíron pirítgattam új fokhagymát, szép, zöld újhagymaszár karikákat, majd a pak choi szárát darabolva, paszternákot kockázva. kevés liszttel hintettem, hideg, majd forró vízzel folytattam. (Leveskocka?) Friss majoránna is került bele bőven, chili, só, bors. És a befejezés: virsli karikákat főztem bele. Na? Érted?
Darmstadt Frankfurttól 25,9 km-re van (frankfurti leves), és Szegednek testvérvárosa :) Rájöttél?
Borjúcomb szeleteket zsírban hirtelen piros-barnára sütöttem, kivettem. (Jaj, a takarítás utána! Sokáig kerültem is inkább az ilyen fröcskölősdit. Most inkább csinálom.) Hagymakockák, egy paprika, egy paradicsom, sok zöldbors és rózsabors egészben. Kis sütögetés, majd visszakerültek a szeletek az edénybe. (Már alig várták!) Só, bors, chili. Vettem hagymás mustárt, nem nagyon ízlett, ide viszont optimális volt, jó sokat tetem bele. Juhfarkat (fehérbor :)) öntöttem bele, és hagytam gondolkodni. Jó idő múlva látszott, hogy konszenzusra jutottak. És az illat is ezt jelezte. Az utolsó lökést az ízekhez és a puhuláshoz a tejszín adta.
Mit érdemel ez az étel? Mit együnk hozzá? Váncsa segített: http://www.origo.hu/tafelspicc/alapanyag/20120705-vancsa-istvan-a-mangold.html. Nem is gondoltam, hogy ez ennyire jó! Szóval: újhagyma zöld karikái, új fokhagyma, chili, a szokásos, jó kezdés, olajozott  Nagy kockákra vágott, szártalanított mángold végzi itt, menta és kapor teszi vidámabbá ezt a véget. Sok bors, mi kell még? Kis idő. És a tányéromban a színes, illatos zöldség, ott találkozik egy borjúszelettel, és annak a szaftjával. Folytatódik a diskurzus, miközben falatozom.

Forrás: Schreiner Attiláné, Gyöngyi

2015. június 27., szombat

Mángoldos rizottó

Kicsi és nagy kedvence lett a rizottónak eme változata.

Hozzávalók:
  • 20 dkg arborio rizs
  • fél csokor mángold (felezett doboznyi mennyiség)
  • 2 nagy ek vaj
  • 2 ek kókuszzsír
  • 1 közepes hagyma, finomra reszelve
  • 1 pohár száraz fehérbor (= egy kis almaecettel helyettesíthető, kb. 3-4 ek)
  • reszelt parmezán
  • 6-7 dl zöldségleves (meghagytam benne a maradék zöldséget is: borsó, répa, karfiol) (vagy víz+bio leveskocka ha nagyon nincs más)
  • kakukkfű
  • borsikafű

2013. május 24., péntek

Zöldségszárak húsos szalonnában


Hozzávalók:

  • céklák szárai
  • mángold szárai
  • vékonyra szelt bacon
  • vmilyen leves alaplé

Elkészítés:

  1. A zöldségszárakat tekerjük a szalonnába.
  2. Összefogva, körültekerve, leöntve helyezzük őket a sütőbe. 
  3. Amennyiben van, olyan tepsire lesz szükségünk, amelyben rács is van. Így nem fő szét az étel.
  4. Szép is marad amellett, hogy jó ízű. Plusz fűszerezés szükségtelen.
Forrás: Koncz Éva

2013. június 15., szombat

"Zöldségmentő" quiche kukoricalisztes tésztával

Terveztem egy mindent bele quiche-t, és amikor a lisztet elkezdtem kimérni, megdöbbenve láttam, hogy alig van 10 dkg búzaliszt itthon. Kipótoltam hát kukoricaliszttel, és nagyon örültem ennek a "konyhai bakinak", mert valami isteni ropogós, szép sárga színű tésztát kaptam. Sokkal finomabb, mint a sima lisztes változat. Természetesen teljes kiőrlésűvel is kipróbálhatjuk. 

A tésztához:
  • 10 dkg búzaliszt
  • 15 dkg kukoricaliszt
  • 1 tojás
  • 3 ek víz
  • 1 csipet só
  • 12 dkg jéghideg vaj
A masszához:
    • 30 dkg felaprított pak choi, céklalevél, red giant, mángold
    • néhány szál újhagyma szárával együtt
    • 3 tojás
    • 12 dkg fetasajt
    • 1 dl bio tej
    • só
    • bors
    • sajt a tetejére
    • zöldfűszerek ízlés szerint
      Elkészítés:
      1. A tésztához valókat összegyúrjuk, ügyelve, hogy gyorsan dolgozzunk. A vaj és a tojás legyen hideg. A kész tésztát kinyújtjuk, és hamar a kilisztezett, kivajazott piteformába rakjuk. Készítünk egy 2-3 cm-es peremet. Ügyeljünk, hogy a perem mindenhol elég magas legyen, különben a massza kifolyhat.
      2. A sütőt előmelegítjük. A hűtőben pihentetjük fél órát a tésztát, majd sütőpapírral lefedjük, babot borítunk rá, és vaksütéssel elősütjük kb. 30 perc alatt. Az utolsó 5 percre eltávolítjuk a papírt és a babszemeket. A tésztát átsütjük, így biztosan nem fogja a tejes massza eláztatni.
      3. A tejet és a tojásokat lazán felverjük, hozzáadjuk a fetát. Jól eldolgozzuk a masszát. Ízesítjük. Kalkuláljuk bele a feta sósságát is, ne sózzuk meg nagyon.
      4. A megsült tésztára helyezzük a hagymakarikákat és a finomra aprított zöldeket, majd mindezt nyakon öntjük a folyékony masszával. Mehet is a sütőbe.
      5. Akkor sem kell aggódni, ha mégis véletlenül kifolyik a massza. Szépen megsül majd.
      6. A pitét 180 fokon, 30 percig sütjük.
      7. Mikor már kellően megszilárdult a massza, reszelt sajttal megszórjuk. Természetesen ez a lépés elhagyható.
      Forrás: Lengyel Zsuzsa

      2013. július 30., kedd

      Tojással és mángolddal töltött csillagtök és gömbcukkini

      Ezeket a kis tündéri (narancs)sárga vagy zöld csillagtököket, esetleg a szép zöld gömb alakú cukkiniket egész egyszerűen is meg lehet tölteni: csodásan néz ki egy szép (vagy több), sárga közepű tükörtojás a kis csinos tököcskékben.

      Hozzávalók (4 személyre):

      • 8 sárga (vagy zöld) csillagtök
      • olívaolaj
      • 1 fej felaprított vöröshagyma
      • 1 ek só
      • 3 gerezd fokhagyma
      • 4-5 levél mángold
      • 1 ek kakukkfű
      • 8 nagy tojás
      Elkészítés:

      1. Melegítsük elő 375 fokra a sütőt. Vágjuk le a csillagtökök kalapját, kaparjuk ki a belsejét, majd kenjük be őket kívül és belül is olívaolajjal.
      2. Süssük elő a tököket kb. 15 perc alatt (mérettől függ). Fontos, hogy akkor vegyük ki őket a sütőből, amikor már puhának érezzük a héjat.
      3. Egy pici olívaolajat hevítsünk fel egy serpenyőben, és dobjuk rá a hagymát, sózzuk, majd jöjjön a fokhagyma és a kakukkfű. Legvégül adjuk hozzá a felaprított mángoldot. Pároljuk egy rövid ideig.
      4. Osszuk szét a hagymát egyenlően, kanalazzuk a tökökbe.
      5. Üssünk minden egyes tök üregébe egy tojást, majd sózzuk meg.
      6. Süssük 15-20 percig.
      7. Ha nem elég nagyok a tojások, használjunk egynél többet.
      (ford. Lengyel Zsuzsa)