Bejegyzések relevancia szerint rendezve a(z) "label:lilahagyma" lekérdezésre. Rendezés dátum szerint Az összes bejegyzés megjelenítése
Bejegyzések relevancia szerint rendezve a(z) "label:lilahagyma" lekérdezésre. Rendezés dátum szerint Az összes bejegyzés megjelenítése

2013. november 11., hétfő

Vegán ebéd indiai fűszerekkel

Hozzávalók (6 személyre):
  • 3 ek olaj
  • 3 hagyma (lila vagy vörös)
  • 6 gerezd fokhagyma
  • 1 kg burgonya
  • 60 dkg sárgarépa
  • 30 dkg (mirelit) borsó
  • só, bors
  • 1 tk kurkuma
  • 1 1/2 tk Garam masala
  • 1/2 mk római kömény
  • 3 ek szezámmag száraz serpenyőben enyhén megpirítva
Elkészítés:

  1. A hagymát felszeletelem, és az olajon üvegesre párolom. Ekkor rászórom az apróra vágott vagy zúzott fokhagymát, a római köményt, a kurkumát és a Garam masalát, és várok egy picit, amíg illatozni kezdenek.
  2. Ekkor rádobom a kockára vágott burgonyát és a karikára, félkarikára vágott répát, összeforgatom, sütöm kicsit.
  3. Amikor a zöldségek már illatoznak, felöntöm az egészet annyi vízzel, hogy ne lepje el teljesen a zöldségeket, hozzáadom a borsót (ha mirelit, akkor fagyottan), sózom, megvárom, amíg felforr, majd fedőt teszek rá.
  4. Időnként kevergetem, és mire a répa és a borsó megfő, a burgonya egy része szétfő, és egészen szósz állagúra sűríti az egytálételünk levét.
  5. Tálaláskor megszórunk pirított szezámmaggal.

2013. október 31., csütörtök

Nyers tortilla lakoma

Remek kis hétvégi kézzel evős lakoma. A lényeg, hogy minél több nyers zöldséget pakoljunk egy szép nagy tálra (amíg még megtehetjük), hozzá Limara ropogós tortilláit adjuk egy kis humusszal és joghurtos öntettel. Mindenki úgy pakolja össze és csavarja fel a tortillát, ahogy szereti. Jó móka!

A tortilla receptjéért KATT IDE!

Hozzávalók:

a) Zöldségek (ötletadó):
  • reszelt sárgarépa
  • aprított pak choi
  • zöld saláta mix (red giant, mizuna, naminia, rukkola, stb.)
  • lilahagyma
  • és persze sok sajt
b) A humuszhoz:
  • 2 marék csicseriborsó (előző este beáztatva)
  • 1-2 gerezd fokhagyma
  • 1 dl olívaolaj
  • 1-2 ek házi joghurt (vagy tejföl)
  • só
  • bors
  • citromlé
  • őrölt kömény
  • szerecsendió
  • 2 ek tahini (szezámmagkrém)
  • pirospaprika
Elkészítés:
  1. A csicseriborsót egy egész éjszakára beáztatjuk, majd puhára főzzük fedő alatt.
  2. Turmixoljuk olívaolajjal és a többi hozzávalóval együtt.
  3. Olajjal és joghurttal tovább lazíthatjuk, ha még nem elég krémes.
  4. A tahinit bioboltban vagy ázsiai boltokban is meg tudjuk vásárolni.
c) Paradicsomos-joghurtos öntet:
  • házi joghurt
  • házi ketchup (fűszeres)
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2015. december 3., csütörtök

Céklás-lilahagymás fordított pite (Tarte Tatin)

Zizi kalandjai ihlette ezt a fordított pitét. Karamellizált cékla és hagyma jó kis leveles tésztával.

Hozzávalók:
  • 2 nagyobb cékla
  • 1 hatalmas lilahagyma
  • 2-3 ek almaecet
  • nádcukor
  • só
  • őrölt kömény
  • 3-4 ek vaj
  • leveles tészta (Tante Fanny nálam)
  • borsikafű

2015. március 22., vasárnap

Hagymás pizza

Ez volt az a pizza, amiről aztán a francia hagymalepény eszembe jutott, bár ez kevesebb hozzávalót igényel és sajt nélkül is rendkívül finom, én szalonnával csináltam. Töltött pizzának nem próbáltam, de a könyv szerint úgy is jó.

Hozzávalók
  • 500 g pizzatészta
  • 1 kg hagyma
  • 20 g vaj vagy margarin
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 4 db olajos szardínia/10-12 db ringli/50-100 g füstölt szalonna.
  • 100 g olajbogyó
  • 1 mokkáskanál oregánó
  • 5-6 evőkanál olaj
  • só, bors
Elkész­ítés
  1. A megtisztított hagymát felkarikázzuk, a zúzott fokhagymával együtt a vajon üvegesre pároljuk, sózzuk, borsozzuk. Az olajbogyókat ahogy szimpatikus feldaraboljuk.
  2. A tésztát kiolajozott tepsibe nyomkodjuk, a széleket 2 cm-re felmagasítjuk, megrakjuk a hagymával, tetejére rendezzük a szardíniákat (ringlit vagy szalonnát) és az olajbogyókat, megszórjuk az oregánóval, meglocsoljuk a maradék olajjal és előmelegített, forró sütőben (200-220 °C) 25-30 percig sütjük.
Forrás: Lajos Mari - Hemző Károly: 99 pizza és tészta

2014. július 17., csütörtök

Hagymás-mustáros csirkecomb joghurtos uborkasalátával

Fincsi alapanyaggal főzünk: terítéken a hagyma!

Hozzávalók:

  • 8-10 db csirkecomb
  • étolaj
  • 2-3 ek francia magos mustár
  • 2-3 ek fehérborecet
  • 3-4 ek méz
  • só
  • frissen őrölt bors
  • 4-5 db vöröshagyma, mogyoróhagyma (akár lilahagyma) vegyesen
Uborkasali:
  • 1 nagyobb uborka legyalulva
  • só
  • 2 tk pirospaprika
  • 1 kis doboz natúr joghurt
  • 1 ek tejföl (elhagyható)
  • 1-2 ek almaecet
  • pici Xilit
Elkészítés:
  • A csirkecombokat megtisztítjuk, majd sózzuk, borsozzuk, és a maradék hozzávalókkal jól bedörzsöljük. Egy nagy tepsiben helyezzük el a combokat, majd alufóliával letakarva puhára sütjük. A combokra szórjuk a karikára felvágott hagymát. Miután megpuhultak a combok, levesszük a fóliát és ropogósra sütjük.
  • Az uborkát hámozás nélkül legyaluljuk, majd picit besózzuk, ízesítjük, és összeállítjuk a salit.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2014. január 1., szerda

Zöldséges tekercs Orsi konyhájából


A 2014-es év első receptjét gazdasszonyunktól, Orsitól, kaptuk.


Hozzávalók:

  • sárgarépa
  • lilahagyma
  • fodros leveles kel
  • pannónia sajt
  • 3 tojás
  • kapor
  • só 
  • bors
  • olaj

Elkészítés:
  1. A lilahagymát és sárgarépát megpároltam, egy kis kaporral, só, bors, ízesítettem, csíkokra vágtam a fodros kelt majd azzal is pároltam egy rövid ideig. 
  2. A kis kockákra vágott pannónia sajttal és két tojással összekevertem a zöldségeket , ezután  a leveles tésztát felcsavartam, megkentem tojással. Ez ugyanaz a teljesen egyszerű konstrukció mint a mángoldos tekercs :) és itt is igaz hogy bármit variálhatsz, sárgarépa helyett lehet pasztinák, burgonya, kapor helyett lehet kakukkfű, majoranna vagy petrezselyem. Én mindig kísérletezek :)
Forrás: Kiss-Kovács Orsolya


2015. október 13., kedd

Őszi saláta barna rizzsel

Szuper egészséges saláta, amelyet melegen és hidegen is fogyaszthatunk! Egészséges barna rizs, fehérjedús csicseriborsó, roppanós párolt zöldségek és hidegen sajtolt olajak. Nem is kell ennél több egy hűvös őszi napon! Jó étvágyat!

Hozzávalók:
  • 2-3 marék barna rizs
  • vegamix
  • só
  • 2 fej brokkoli
  • 2 szál sárgarépa
  • fél lilahagyma
  • házi sajtok (natúr és zöldfűszeres)
  • csicseriborsó
  • 1 csurgatás tökmagolaj (hidegen sajtolt) - a link alatt olvashatod, hogy mire jó ez a két olaj
  • 2 csurgatás lenmagolaj (hidegen sajtolt)

2013. augusztus 23., péntek

Északi stílusú céklasaláta

Rengeteg céklasaláta van már a blogon, de ez északi stílusú olyan finom, hogy érdemes kipróbálni. Nálam szoros második a citromlével, olívaolajjal és fokhagymával elkevert cékla után. 
Kell hozzá:
  • 2 közepes cékla megfőzve vagy megpárolva
  • 1 nagy krumpli megfőzve
  • 2 ek napraforgóolaj
  • 1 ek balzsamecet
  • 1 közepes lilahagyma fele vékony félkörökre vágva
  • 5 dkg füstölt hal
  • 2 ek tejföl
  • nagy csokor kapor
  • só, bors

Elkészítés:
  1. A főtt céklát és krumplit kisebb kockákra vágjuk, összekeverjük az olajjal és az ecettel, tepsibe borítjuk, és kb. 20-25 percig sütjük, hogy kicsit ropogósak legyenek, de ne száradjanak ki.
  2. Ha kicsit meghűltek, összekeverjük őket a többi hozzávalóval. Melegen és hidegen egyaránt finom.

Forrás: Lavender and Lovage blog (http://www.lavenderandlovage.com/2012/01/hot-beetroot-and-potato-salad-with-smoked-trout-and-dill-cream.html) (ford. Dudik Éva)

2013. június 3., hétfő

Kecskesajttal, rozskenyérrel töltött tök

Hozzávalók:
  • 1 közepes hokkaido tök
  • 2 nagy szelet rozskenyér 
  • 15 dkg bacon
  • 1 fej lilahagyma 
  • 15 dkg kecskesajtkrém
  • 7 dkg cheddar sajt
  • 1 marék pisztácia durvára vágva 
  • 1 kis csokor petrezselyem
  • frissen őrölt bors
  • 2 ek tejszín 
Elkészítés:
  1. A bacont csíkokra vágom, száraz serpenyőbe teszem és pirosra sütöm. Amikor elkezd pirulni, mellédobom a vékony szeletekre vágott lilahagymát, 1 percig pirítom és elzárom a gázt.
  2. A kenyeret hájával együtt 1 cm-es kockákra vágom, közepes tálba teszem. A tálba öntöm a hagymás bacont is, zsírjával együtt. Összedolgozom a kecskasajtkrémmel, pisztáciával és a reszelt cheddarral is. Beleszórom a finomra aprított petrezselymet, enyhén borsozom. Só nem kell bele a bacon miatt.
  3. A tölteléket a kettévágott, kimagozott tökbe töltöm. Meglocsolom a két felet 1-1 ek tejszínnel. Kisméretű hőálló tálba teszem, amiben épp elfér a két töltött fél. Aláöntök 1/3 dl vizet, lefedem alufóliával és 20 percig sütöm. 
  4. Ezután leveszem a fóliát és újabb 20 percig sütöm, hogy szép piros legyen. Salátával tálalom.
Forrás:
http://lilafuge.blog.hu/2011/08/05/hokkaido_toltve_rizs_es_hus_nelkul

2014. május 22., csütörtök

Spenótos-sonkás polenta torta

Polenta vagy puliszka? Melyik a helyes elnevezés? Mindkettő ugyanarra az egyszerű kásaételre utal! 
Annyi a különbség a két fogás között, hogy mi magyarok a puliszkát főként kukoricadarából (vagy kukoricalisztből), míg az olaszok a polentát szinte kizárólag a finom szemcséjű kukoricalisztből készítik. Manapság trendibb nálunk is polentaként feltüntetni az étlapon ezt az egyszerű ételt, amelyet inkább tejjel (és tejszínnel), finom sajtokkal megbolondítva készítenek el az éttermekben a sós víz helyett.
Az olaszok a polentát főzik, sütik (sütőben vagy olajon), valamint rakott ételeket varázsolnak belőle.
Fontos megjegyezni, hogy a kukoricaliszt és kukoricadara nem tartalmaz glutént.
A puliszka/polenta elkészítése során megtehetjük azt is, hogy fele-fele arányban használunk darát és lisztet. A teljes lisztes változatot kis lángon, sokkal tovább kell főzni, mint a darás verziót. Jó kis karizom gyakorlat.
Sokféle hagyományos elkészítési módját ismerjük ennek a kásaételnek Magyarországon és a környező országokban.

Íme egy saját variáció polentára:

Hozzávalók (személyre):

  • 10 dkg kukoricaliszt
  • 10 dkg kukoricadara (vagy csak dara)
  • 4 dl víz + 4 dl levesalap
  • 2-3 ek minőségi vaj
  • fél kg spenót
  • 1 csokor reteklevél/céklalevél
  • 1 szál új fokhagyma vagy 3-4 gerezd fokhagyma
  • 1 szál új lilahagyma vagy 1-2 fej lilahagyma
  • egy nagyobb marék apróra vágott füstölt sonka (pl.: mangalica comb)
  • só
  • frissen őrölt bors
  • csipet szerecsendió
  • edámi sajt reszelve
  • parmezán reszelve
Elkészítés:

  1. A hagymákat megpároljuk egy kis vajon, majd rádobjuk az apróra vágott sonkát és összesütjük.
  2. Végül rádobjuk az felaprított leveleket, és pár pillanat alatt megpároljuk. Fűszerezzük.
  3. A sonkás masszát félretesszük.
  4. Feltesszük a vizet és a levesalapot főni, majd lassan adagolva beleszórjuk a lisztet és a darát. Közben kézi habverővel szépen kevergetjük. Folyamatos kevergetés mellett addig főzzük, amíg megfelelően sűrű nem lesz.
  5. Egy tortaformát kivajazunk.
  6. A megfőtt darához keverjük a zöldséges masszát, majd a formába szedjük, és szépen ellapítjuk.
  7. Hagyjuk egy kicsit dermedni, majd többféle sajtot reszelünk a tetejére, és 200 fokon addig sütjük, amíg a sajt szépen meg nem pirul.
  8. Érdemes hűlni hagyni, mert így szépen szeletelhető lesz a "torta". Remek köret vagy akár könnyű ebéd is lehet.
Forrás: Lengyel Zsuzsa













2014. április 13., vasárnap

Spárgás melegszendvics

A tavaszban azt is imádom, hogy a nehéz téli ételek helyett végre újra lehet ropogós salátát legelni, és az ebédek is könnyebbek lesznek nálunk. Egy ilyen melegszendvics egy jó krémleves után bármikor megállja a helyét még ebédre is!


Hozzávalók(2 személyre):

  • 10-15 dkg házi túró
  • 1 fej lilahagyma
  • 1 tk mustár
  • fél kiló fehér spárga
  • só
  • frissen őrölt bors
  • 1 pici cukor
  • 8 vékony szelet füstölt sertéscomb
  • 5 dkg reszelt trappista sajt
  • 4 szelet kenyér
Elkészítés:
  1. A lilahagymát nagyon apróra vágjuk, és a mustárral és a túróval elkeverjük. Sózzuk, borsozzuk.
  2. A spárgát forrásban levő sós vízbe tesszük, majd roppanósra főzzük. A vízbe tejetünk egy ek. cukrot is. Ha megfőtt, leszűrjük, lecsöpögtetjük.
  3. A kenyereket megkenjük a lilahagymás túróval.
  4. A sertéscomb szeleteket pár pillanat alatt megsütjük, majd a szendvicsekre helyezzük.
  5. A spárgát is szépen elrendezzük a szeleteken, megszórjuk reszelt sajttal, majd a sütőben 5 perc alatt aranybarnára sütjük.
  6. Friss fejes salátával, tojással, sajtkockákkal tálaljuk.
Forrás: Lengyel Zsuzsa


2014. október 22., szerda

Répás tonhalas ragu

Jó kis mártás tésztára, kétféle répával.

Hozzávalók:

  • 1 kerekrépa
  • 2 sárgarépa
  • 3 doboz tonhal
  • 1 lilahagyma
  • 1 vöröshagyma
  • 3-4 szem paradicsom
  • 2-3 ek házi kecsap
  • só
  • bors
Elkészítés:

  1. A zöldségeket meghámozzuk, a répákat egyforma kis darabokra vágjuk, a hagymát felaprítjuk.
  2. A tonhalról lecsöpögtetjük az olajat, ha soknak találjuk.
  3. Egy pici olajon a hagymát megpároljuk a wokban.
  4. Rádobjuk a kétféle répát, majd megpároljuk.
  5. Aztán jöhet a paradicsom (egészben) és a kecsap.
  6. Végül hozzáadjuk a tonhalat, összesütjük, fűszerezzük.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2015. február 15., vasárnap

Pikáns krémleves karalábéból

Hozzávalók:
  • 1 alma
  • 1 nagyobb karalábé fele/negyede
  • 1 zellergumó
  • 2 kisebb szem burgonya
  • 1 bio leveskocka
  • néhány lilahagyma
  • olívaolaj
  • só, bors (de a kocka akár tartalmazhatja is már)
  • 2 dl rizstejszín

Elkészítés:


  1. A felaprított hagymát olívaolajon megpároljuk, majd rádobjuk a felkockázott burgonyát, almát és karalábét.
  2. Összesütjük pár perc alatt, majd hozzáadjuk a zellergumót egészben.
  3. Felöntjük tetszőleges mennyiségű vízzel. Legalább annyival, hogy ellepje, majd fedővel letakarjuk, és a zöldségeket puhára főzzük.
  4. A leveskockát közben beledobjuk.
  5. A zellergumót eltávolíthatjuk, majd a puhára főtt zöldségeket a lével együtt turmixgépbe szedjük, és jó krémesre turmixoljuk.
  6. Végül fűszerezzük, rizstejszínnel krémesítjük.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2015. április 29., szerda

Zöldbabos rizssaláta

Az új szezon előtti kamra- és fagyasztóürítés jegyében készült ez az étel. 

Hozzávalók:

  • egy nagy adag fagyasztott zöldbab/ceruzabab
  • rizs
  • lilahagyma
  • tökmagolaj
  • só
  • bors
Elkészítés:

  1. A fagyasztott zöldbabot párolóbetétben pár perc alatt felmelegítettem/puhára pároltam.
  2. A babot felvágtam 1-2 cm-es darabokra, és egy nagy salátástálba tettem.
  3. A rizst megfőztem, és a babhoz kevertem.
  4. Tökmagolajjal bőven meglocsoltam, és apróra vágott lilahagymával megszórtam.
  5. Sóztam, borsoztam, és mindezt alaposan összekevertem.
  6. Hidegen is isteni.
Forrás: Lengyel Zsuzsa

2013. május 5., vasárnap

Vega hamburger zabfasírttal


Erre a hambira még a húsevők is azt szokták mondani, hogy isteni. :) A fasírt receptje az egyik kedvenc könyvemből, a Napfényes Élet Alapítvány Gabonaételek c. könyvéből származik. Érdemes beszerezni! Egy általam kipróbált szuper hamburger zsemle receptet, amit Limarának köszönhetünk, pedig a linkre kattintva olvashattok.

Hozzávalók:
4 db hamburger zsemle (házilag)
lilahagyma
uborka
saláta/spenótlevél
paradicsom
sajt
mustár
ketchup

A fasírthoz (kb. 8 darabhoz):
25-30 dkg zabpehely
2 ek zabkorpa
1 ek mustár
1 apróra vágott lilahagyma
1 gerezd apróra vágott fokhagyma
majoranna
borsikafű
pirospaprika
só
szezámmag
napraforgó olaj

Elkészítés:
  1. A zabpelyhet egy kevés sós, forró vízzel leöntjük, letakarjuk addig, amíg megpuhul és felszívja a vizet. Ha sok lett a víz, öntsük le róla.
  2. A kihűlt masszához hozzáadjuk az apróra vágott hagymát, fokhagymát - a legjobb, ha géppel aprítjuk -,  majd a fűszereket és egy evőkanál mustárt. 
  3. A masszához keverhetünk különféle magokat is, majd a 2 evőkanál zabkorpát.
  4. Olajat forrósítunk, és kisütjük a fasírtokat.
  5. Félbevágjuk a zsemléket, és először mustárral kenjük meg őket.
  6. Erre tesszük a zöld leveleket (saláta/spenót).
  7. Ráhelyezzük a fasírtot.
  8. Tetszés szerint beletesszük a felkarikázott zöldségeket (hagyma, uborka, paradicsom).
  9. Következnek a sajtszeletek, végül pedig ketchupot nyomunk a zsemlébe.
Forrás: Lengyel Zsuzsa


2013. május 17., péntek

Bionapló #5 pünkösd előtt


Egy levest örökítenék meg. A múlt heti doboz maradékából alakult, és nagyon ízletes lett. "Szokásos" módon készítettem alaplevet, megfőztem a spárgák fás végét, borjú-alaplé is került bele a fagyasztóból, áttörtem. Egy leveskocka nekem belefér, aki nem csípi, anélkül vagy valami bio-ízesítővel is javíthatja. Utána két kisebb lilahagymát főztem bele, két hámozott, kockázott paradicsomot, spárga-közepeket, majd a pak choi szárait, végül a spárga fejeket, és a csíkozott pak choi leveleket, bazsalikomot. Fűszerei: bors, szerecsendió. Tejszínnel fejeztem be.
Nem leszek konyhaközelben egy ideig, így a spenótot blansírozva fagyasztóba tettem. Murisan kicsi dobozokká vált a nagy halom :
Na, mit csinálok csütörtök este? Mosok :, szárítok. Ez jó szokássá kezd válni. Tudjátok, mi a jó ebben? Hát, hogy utána tudom, miben fáradtam el. A tudom jelenti azt is, hogy igen, akartam ezeket a szép növénykéket, azt is, hogy értelmet adok/találok ebben, azt is, hogy minden pillanatban szabadon dönthetnék úgy, hogy nem csinálom, és nem alakulok közben áldozattá. Neked is jelent ez valamit?

Forrás: Schreiner Attiláné, Gyöngyi

2014. november 15., szombat

Lilahagymalekvár

Ez a mély lila lekvár igazán bearanyozza a késő őszi napokat.


Hozzávalók
  • 50 dkg lilahagyma
  • 3-4 dl száraz vörösbor
  • 1,5 dl balzsamecet
  • 10 dkg kristálycukor
  • csipet só
Elkész­ítés
  1. A hagymát vékonyan felszeleteljük.
  2. A vörösbort, a balzsamecetet és a kristálycukrot összeforraljuk, majd visszafőzzük a felére.
  3. Ezután jöhet bele a hagyma, amit addig főzünk, amíg lekvársűrűségű nem lesz. Kb. 1-1,5 óra.
Forrás: Kiss Detti

2013. május 24., péntek

Csirkesaláta tárkonyos öntettel

Ezt a receptet főként az öntet miatt szeretem. Bár 10-ből 8-szor jóval "diétásabb" önteteket szoktam készíteni, néha napján megengedjük magunknak is ezt a csodát, amelyhez egyébként újfent Stahl Judit adta az inspirációt:

Hozzávalók:


A salátához: 

  • 1 kisebb fej vöröskáposzta
  • 50 dkg csirkemellfilé
  • 1 nagy fej lilahagyma
  • 5 dkg vaj
  • 2 ek olívaolaj
  • só
  • bors vagy borsikafű
  • ecetes uborka (elhagyható)

Az öntethez:

  • 3 dl habtejszín
  • 1 ek tárkony
  • 1 ek mustár
  • fél dl majonéz
  • fél ek méz
  • 1 csurgatás valódi citromlé
  • só
  • bors

Elkészítés:
  1. A vöröskáposztát megtisztítjuk, laskára vágjuk, és egy nagy tálba helyezzük. Finoman megsózzuk, majd állni hagyjuk kb. 20 percig.
  2. A csirkemellet szintén tisztítjuk, vékony csíkokra vágjuk, sózzuk és borsozzuk. A vajat és az olívaolajat elvegyítjük, és a főzést felgyorsítva wokban sütjük ki a húsokat.
  3. A megsült húst félretesszük.
  4. A lilahagymát és az uborkát vékonyra felszeljük.
  5. Az öntethez a tejszínt összemelegítjük lábasban a tárkonnyal. Ez a művelet kihozza a fűszer teljes ízét. Egy picit hűlni hagyjuk, majd hozzákeverjük a mustárt, a mézet, a majonézt és az összes többi hozzávalót. Kézi habverővel csomómentesre keverjük az öntetet.
  6. Utolsó lépésként a káposztából kinyomkodjuk a sót, folyó víz alatt leöblítjük a zöldséget. Végül megszárítgatjuk.
  7. Egy nagy salátástálban összekeverjük a hozzávalókat, és azonnal tálaljuk.
Forrás: Lengyel Zsuzsa (Stahl Judit Gyors szárnyasételek)

Ez az öntet bármilyen variációban bármilyen zöldséggel szuper lehet. Hús nélkül is természetesen!

2014. május 4., vasárnap

Mustáros, tejszínes újburgonya

Gondolom nem csak én számolom a napokat az első idei dobozig. Addig is itt egy kis kellemes egytálétel újkrumplival.

Hozzávalók
  • 2 evőkanál szűz olívaolaj
  • 80 dkg újburgonya, vékony karikákra szelve
  • só, frissen őrölt fekete bors
  • 2 közepes lilahagyma egészen vékony karikákra szelve
  • 3 evőkanál (magos) mustár
  • 3 dl tejszín vagy zabtejszín
Elkészítés
  1. Egy tűzálló tálat vagy tepsit az olajjal kikenünk, majd egy réteg szeletelt újburgonyát szétterítünk. Sózzuk, borsozzuk, majd rárétegzünk egy sor lilahagymát.
  2. A krumpli-só,bors-lilahagyma rétegeket addig váltogatjuk, míg van hozzávalónk.
  3. A mustárt a tejszínnel összekeverjük és a zöldségekre öntjük.
  4. Normál sütőben 180 fokon, légkeverésesben 165 fokon, előmelegített sütőben, kb. 30 perc alatt készre sütjük.
Forrás: Ízek és érzések magazin 2013. július-augusztus (Fülöp Judit)

2014. augusztus 1., péntek

Káposztás gombócok, paradicsomos-hagymás indiai szószban, joghurtos uborkasalátával és olajban sült kenyérrel

Egy ideje szemezgettem ezzel az első látásra hosszúnak tűnő, de nagyon izgalmas recepttel, ami jó sok zöldséget felvesz. Most megkaptuk az Asztika blog szerzőjétől az engedélyt az utóközlésre, így végre megjelenhet a blogunkon.

Hozzávalók
 
A gombócokhoz:
  • 2 bögre apróra reszelt káposzta - 1 kisebb fej (550g)
  • fél bögre apróra reszelt répa (2 közepes répa)
  • 2 szál újhagyma
  • 80 ml csicseriborsó liszt
  • 80 ml kukoricaliszt
  • 2 főtt krumpli
  • 2 tk apróra vágott korianderlevél
  • 1 tk reszelt gyömbért
  • 1 tk apróra vágott csípős zöldpaprika
  • só ízlés szerint
  • olaj a sütéshez
A szószhoz:
  • 3 közepes lilahagyma nagyobb darabokra vágva
  • 2 paradicsom kockára vágva
  • 1 maréknyi - 10 db - natúr kesudió
  • 1 tk vékonyra vágott gyömbér
  • 7 gerezd fokhagyma
  • 1 mk chilipor
  • 2 csapott tk. korianderpor
  • 1 csapott tk. garam masala
  • 1 csapott tk. kurkuma
  • fél pohár joghurt / 50 ml főzőtejszín
  • 3-4 ek. olaj
  • 1 tk. kömény
  • 3 babérlevél
  • 1 tk. darált mák
  • 2 tk só - ízlés szerint
A kenyérhez:
  • 100 g liszt
  • 200 g tk. liszt
  • 3 ek. olaj
  • kb 160-180 ml meleg víz
A joghurtos salátához:
  • 1 kígyóuborka apróra vágva (vagy reszelve és leszűrve)
  • 1 pohár görög joghurt
  • 1 ek. aprított mentalevél (elhagyható)
  • fél tk cukor
  • 2 mk. só
  • 1 mk. őrölt piros/chilipaprika
Elkész­ítés

Gombócok: 
  1. A káposztát és a répát apróra reszeljük, elkeverjük. Hozzáadjuk az apróra vágott újhagymát, és az összetört főtt krupmlit, és az összes többi hozzávalót. A lényeg, hogy formázható tészta legyen, majd gyúrjunk belőle apró - 2-3 cm átmérőjű - gombócokat. Ezeket süssük ki olajban.
Szósz:
  1. Kevés olajat hevítünk egy nagyobb (tapadásmentes) edényben, beledobjuk a köményt, babérlevelet, két-három darabra vágott fokhagymát, vékony csíkokra vágott gyömbért, és a kesudiót, kicsit hevítjük.
  2. Hozzáadjuk a közepes darabokra (kockákra vágott) lilahagymát, sütjük kicsit. Hozzáadjuk a fűszereket (kurkuma, korianderpor és garam masala).
  3. 5 perc múlva dobd hozzá a kockára vágott paradicsomot és aztán hevítsd kicsit közepes lángon. Újabb 5 perc múlva kapcsold le. Hűtsd le egy kicsit, majd turmixold össze minél simábbra.
  4. Utána adj hozzá 2 ek. olajat és tedd ismét közepes tűzre, kb 15 percig, folyamatosan keverd, hogy ne ragadjon le. Ha eltelt az idő, adj hozzá kb 250-300 ml vizet és forrald fel. Ekkor vedd le a tűzről, add hozzá a 80-80 ml tejfölt és főzőtejszínt, fél tk. borsot és 1 tk. őrölt paprikát. Ha szükséges, sózd is meg.
  5. A szószt melegen tartjuk, és kb 5 perccel tálalás előtt beledobjuk a gombócokat.
Kenyér:
  1. A kenyérhez a liszteket egy tálba szitáljuk, majd hozzáadjuk az olajat és fokozatosan a vizet.
  2. Összegyúrjuk, dagasztjuk kicsit, míg puha, közepesen rugalmas tésztát nem kapunk. 
  3. 2-3 cm átmérős golyókat formázunk belőle, majd 1 mm vékonyra nyújtjuk, egyenletesen, hogy kör alakú legyen. 
  4. Felmelegítjük az olajat, majd közepes lángon tartjuk, annyira, hogy elég meleg legyen a sütéshez. Süsd ki az olajban, de csak kb 1-1 percig.
  5. A kenyér sütése kicsit trükkös, ugyanis ahhoz, hogy felfújódjon speciális technikával kell sütni. Ennek lényege hogy a tésztát, miután beledobtuk az olajba, egy lapos végű kanállal (szedőlapát, vagy hasonló) elkezdjük óvatosan ütögetni. Vigyázni kell,hogy a tészta ne szakadjon fel. Ha jól dolgozunk, akkor a hő és az ütögetés hatására levegő kerül a tészta belsejébe és szépen felfújódik. Ekkor kell megfordítani, és sütni a másik oldalt is. Nem kell sokáig sütni, csak kb 1-2 percig mindkét oldalát.
Saláta:
  1. A joghurtos saláta hozzávalóit keverjük össze és tegyük hűtőbe legalább 2-3 órára, de lehetőség szerint egy egész éjszakára.